Можно ли получить российскую визу если есть вид на жительство
Содержание статьи
Нужна ли с ВНЖ виза и в каких случаях ее оформляют 2021
Прослушать запись
Если вы приехали в РФ из визовой страны и уже прошли
процедуру получения РВП, то наверняка знаете, что одновременно с этим
документом приходится оформлять выездную визу. Но как обстоят дела на следующем
этапе? Нужна ли будет иностранцу с ВНЖ виза для поездок за границу? Поговорим
об этом в этом посте.
Нужна ли виза в Россию с ВНЖ
Вид на жительство наделяет иностранных подданных почти всеми теми же правами, что есть у российских граждан. Среди них и право на беспрепятственный въезд и выезд из страны. Этот момент четко прописан в законе № 114-ФЗ. Правда, если вы покинете РФ на 6 месяцев в году, ВНЖ могут аннулировать. Но, в целом, вид на жительство освобождает вас от необходимости оформлять российскую выездную визу и позволяет спокойно перемещаться по стране и за ее пределами.
Реклама
Корочка вида на жительство вместе с загранпаспортом предъявляется
сотрудникам пограничной службы при въезде и выезде из Российской Федерации.
Миграционную карту в таком случае не выдают.
Путешествия с российским ВНЖ
Вид на жительство — это, так сказать, документ внутреннего пользования в РФ. Для всех остальных стран вы остаетесь гражданином того государства, чей паспорт имеете. Поэтому, если гражданам вашей страны нужна виза, скажем, в Аргентину, то для поездки туда вам придется ее оформить. Даже несмотря на то, что для россиян Аргентина является безвизовой.
Владельцами российского ВНЖ виза желаемого государства оформляется только через его Консульство на территории РФ. В этом заключается еще одно отличие лиц с видом на жительство от российских подданных. Если россияне могут просто отнести документы в туристическое агентство и переложить на него все заботы по оформлению документов, то иностранцам обязательно требуется лично посетить консульский орган для получения разрешения на въезд.
Если помимо российского ВНЖ вы являетесь счастливым обладателем вида на жительство одной из стран Шенгенской зоны, то можете не утруждать себя оформлением виз в большинство стран Евросоюза. Вид на жительство уже является достаточным основанием для таких путешествий.
Однако будьте внимательны — не все страны Евросоюза входят в Шенгенскую зону, ровно ка и не все страны, входящие в Шенгенское соглашение, являются участниками Евросоюза. Так, в Великобританию и Ирландию нельзя попасть по шенгенской визе, хотя они и являются членами Евросоюза. Болгария, Кипр, Румыния и Хорватия тоже не входят в Шенгенское соглашение, но позволяют пересекать свои границы с шенгенской визой.
Кстати, имея вид на жительство одной из четырех этих стран (Болгария, Кипр, Румыния, Хорватия) вы не сможете посещать страны Шенгенской зоны без визы. Так что, если вы раздумываете об оформлении их ВНЖ для легких путешествий, учитывайте этот факт.
Читайте про личный опыт оформления шенгенской визы.
Нужна ли иностранцу с европейским ВНЖ виза в Россию
Визовую политику Российской Федерации нельзя назвать мягкой. Список стран, гражданам которых нужна виза для въезда в Россию гораздо длиннее, чем список тех, кому она не нужна. Что касается иностранных ВНЖ — на них миграционные службы РФ смотрят только в том случае, когда речь идет о лице без гражданства. В остальных случаях вид на жительство, даже европейский, роли не играет.
Единственное исключение — жители Латвии и Эстонии, не имеющие латвийского и эстонского гражданства, но постоянно проживающие в этих странах по ВНЖ или долгосрочной визе. Они могут въезжать в Россию без визы на срок до 90 дней.
Итак, если говорить о странах Европы, на безвизовый въезд в РФ в 2020 году могут рассчитывать:
- Босния и Герцеговина (90 дней из 180);
- Македония (90 дней из 180);
- Черногория (30 дней из 180);
- Сербия (30 дней из 180).
Длительный — на 90 дней — въезд доступен также гражданам большинства стран Латинской Америки и, конечно, гражданам СНГ. Полный список таких государств.
Подписывайтесь на Мигранту Рус: Яндекс Новости.
Читайте также:
Источник
Въезд в Россию по ВНЖ во время COVID-19: однократный или многократный
Прослушать запись
Пока действует карантин, проезжать через границу России могут только иностранные граждане, у которых есть основания. Наличие вида на жительство РФ как раз является таким основанием. В статье дальше разбираемся, на каких условиях возможен въезд в Россию по ВНЖ во время ограничений из-за коронавируса.
Какой документ разрешает въезжать в Россию по ВНЖ во время карантина?
Все основания, по которым иностранные граждане могут попасть в страну, перечислены в Распоряжении правительства № 635-р. В абзаце 5 пункта 2 распоряжения говорится, что границы России открыты для постоянно проживающих в стране иностранных граждан. Термин «постоянно проживающие» в законах применяется как раз к обладателям вида на жительство. Поэтому, согласно распоряжению, иностранцы с ВНЖ имеют право на проезд в РФ.
Реклама
Выдержка из Распоряжения № 635 о въезде в Россию по ВНЖ
На границе достаточно показать:
- Паспорт
- Визу (если она нужна)
- Вид на жительство
Каких-то специальных документов для проезда по этому основанию не требуется.
Сколько раз можно проехать через границу с ВНЖ: уточнение про однократный въезд
С проездом по ВНЖ есть один нюанс: согласно официальным документам попасть в страну по этому документу вможно один раз. Дело в том, что есть Распоряжение № 653-р, которое разрешает проезжать границу с видом на жительство. Но есть еще один документ — Распоряжение правительства № 763-р. И в нем сказано, что иностранцы с ВНЖ могут выехать из России только один раз.
Выдержка из Распоряжения № 763 о возможности однократного выезда из в РФ с ВНЖ
То есть получается, что человек может въехать в Россию по ВНЖ и может выехать из РФ, но только один раз. Соответственно, второй раз в страну по этому основанию уже могут не пустить.
На официальном сайте ФСБ подтверждают однократность проезда в Россию по ВНЖ.
Информация с сайта ФСБ РФ о пересечении границы РФ по ВНЖ
По факту, если почитать форумы, где граждане Беларуси, Украины и других стран делятся опытом пересечения границы, становится понятно, что здесь раз на раз не приходится. Многие пробуют проехать в Россию с видом на жительство повторно и у некоторых это выходит.
Сообщение из группы ВК “Граница Беларуси и России”Сообщение из группы ВК “Граница Беларуси и России”
Что будет с ВНЖ, если не получается вовремя приехать в Россию из-за закрытых границ?
По закону № 115 «О правовом положении…» обладателям ВНЖ нужно следить за сроками нахождения за границей, так как статус аннулируют, если оставаться за пределами РФ дольше 6 месяцев в течение года.
Из-за перекрытых границ у многих иностранцев эти сроки уже давно вышли. Но забирать ВНЖ из-за этого не станут. В России с начала карантина выпустили несколько Указов. Согласно этим документам, в период ограничений из-за COVID-19 сроки нахождения иностранцев с ВНЖ за границей не учитываются.
Если говорить по датам, то период с 15 марта по 15 декабря для ВНЖ-шников, которые оказались за пределами РФ, считать не будут. Например, человек выехал из РФ 1 марта, а возвращаться будет в декабре. По указам будет получаться, что за границей он находился только с 1 по 15 марта, то есть в общей сложности 15 дней.
Подписывайтесь на Мигранту Рус: Яндекс Новости.
Читайте также:
Источник
особенности получения РВП и ВНЖ в РФ для визовых мигрантов
Получение российского гражданства для иностранных граждан с визовым режимом, при нахождении на территории Российской Федерации имеет свои особенности.
В чём же это заключается?
Срок который действует виза — 3 месяца. За это время необходимо успеть подать документы на ,,разрешение на временное проживание,, или ,, вид на жительство,,. Иногда бывает, что РВП получать необязательно, а можно сразу ВНЖ . Например, если иностранный гражданин имеет в собственности недвижимость на территории Российской Федерации.
Поскольку срок визы ограничен, прохлаждаться не приходится. Но как показывает практика, не очень сложно уложиться в этот срок ( конечно если у вас есть для этого все основания ).
Собрать весь необходимый пакет документов, список которых применим именно для вашего случая , можно гораздо быстрее. Для того чтобы точно идти в нужном направлении, необходимо начинать с консультации в органах ФМС по месту регистрации временного пребывания. Это там же, где вы и делали эту регистрацию.
Там вам точно подскажут, какие именно нужны документы , именно для вашего случая, в зависимости от того, будете ли вы подавать на РВП или ВНЖ. И вероятнее всего, он будет отличатся от стандартного пакета документов. Сбор необходимых документов займет порядка 2-3 недель.
После сдачи документов в тот же самый орган ФМС по месту вашего пребывания, вам выдадут справку о том, что ваши документы приняты. Эта справка и является основанием для продления визы.
С этой справкой необходимо обратиться в соответствующий орган, за две недели до окончания срока действия вашей визы. Там вам назначат день приёма, который совпадает с днём окончания срока действия вашей визы.
В этот день, то есть в день окончания срока действия визы, виза продлевается ещё на 3 месяца. На следующий день, необходимо снова обратиться в органы ФМС, по месту регистрации вашего временного пребывания, и продлить регистрацию по месту временного пребывания, уже на основании продления визы.
Регистрация тоже будет продлена на 3 месяца.
Такую процедуру необходимо проводить каждые три месяца, до тех пор пока вы не получите, или разрешение на временное проживание, или вид на жительство.
После получения вида на жительство виза уже не нужна, поскольку вид на жительство является документом , подтверждающим ваше право проживать на территории Российской Федерации постоянно и безвременно.
При получении разрешения на временное проживание, которые выдаются на 3 года, очередную визу вам обязаны продлить на 3 года, где будет сделана отметка РВП в вашем иностранном загранпаспорте.
Там же будет стоять штамп временной регистрации вашего проживания, по адресу временного пребывания, срок которых будет соответствовать сроку окончания вашей визы и срока действия РВП.
Примерно так это всё выглядит.
Хочется заметить еще один момент:
— подавать документы желательно в крупных городах, поскольку там всё это поставлено на поток.
-единственное неудобство -это большие очереди.
— в каком-нибудь районном центре или поселковой местности, очередей нет, но сотрудники миграционной службы довольно некомпетентны в некоторых вопросах , и если ситуация немного отличается от стандартной, то могут возникнуть непредвиденные трудности .
Всем удачи.
Источник
Виза в Россию для мужа или жены иностранцев в 2021 году
Многие россияне и россиянки заключают брак с гражданами других государств. Согласно существующему законодательству, лицам, находящимся в законном браке с гражданами России, для посещения страны нужна виза при необходимости.
Запрет въезда в Россию для иностранных граждан с 18 марта 2020 года из-за коронавируса
Россия ввела ограничение на въезд иностранцев и лиц без гражданства на свою территорию с 18 марта по 15 декабря 2020 года из-за чрезвычайной ситуации и риска распространения коронавируса COVID-19. Об этом сообщил премьер-министр страны Михаил Мишустин говорится на официальном сайте правительства России.
Россия ограничила въезд иностранных граждан в страну.
Исключение составляют иностранные лица:
- имеющие законное право постоянно проживать на территории РФ и близких родственников;
- водители грузовых международных автомобилей,
- транзитные пассажиры, которые летят через аэропорты России в другую страну,
- лица, которые едут на похороны,
- экипажи самолетов и кораблей, поездные международные бригады,
- сотрудники дипломатических и консульских учреждений.
Премьер-министр России уточнил, что закрытие границ и запрет въезда в РФ носит временный характер и связано с рекомендациями ВОЗ в связи с острой ситуацией из-за распространения коронавируса COVID-19.
Общая информация
Для того чтобы у супругов-иностранцев была возможность посетить Россию, принимающая сторона должна оформить приглашение. Получив приглашение, иностранное лицо имеет возможность начать сбор документов для оформления частной визы в Россию.
Эта виза имеет следующие особенности:
- Срок пребывания в России составляет 90 суток суммарно в течение 180 дней..
- Кратность визы – 1-кратная или 2-кратная.
- Срок оформления – до 20 рабочих дней.
Три важных шага
Подготовка документов – дело непростое для человека, который никогда не бывал в России. Для того чтобы хотя бы немного облегчить эту задачу, необходимо усвоить, какие шаги рекомендуется предпринять.
Шаг первый
Сначала необходимо уточнить, нужна ли российская виза мужу, жене или невесте принимающей стороны. Это можно сделать на официальной странице Консульской службы МИДа России.
Шаг второй
Каждая страна имеет собственные правила въезда и выезда. Если муж, жена или невеста россиянина проживают в закрытых или миграционно-опасных странах, то процедура оформления будет несколько специфичной.
Иностранец, проживающий в Иране, Сингапуре или Непале, перед получением российской визы должен заручиться разрешением властей своего государства. Особенно это актуально, если иностранец планирует задержаться в России дольше, чем 90 суток.
О том, какова процедура оформления российской визы в «сложных» странах, также можно поинтересоваться на странице Консульства МИДа России.
Миграционно-опасные страны МИД
Шаг третий
На третьем этапе мужу, жене или невесте россиянина необходимо дождаться приглашения. После этого нужно ознакомиться с перечнем документов для визы в Россию. Основной список документов включает в себя:
- Заграничный паспорт (предоставить нужно как оригинал, так и качественную ксерокопию).
- Корректно заполненное заявление-анкету.
- Свидетельство о заключении брачного союза.
Кроме того, российские дипломаты могут запросить и дополнительные документы. Перечень дополнительных документов зависит от того, кого именно, мужа, невесту или жену пригласила российская сторона.
Решение женского вопроса
Россиянин, желающий пригласить, свою невесту или жену, должен учитывать некоторые нюансы. Особенности оформления визы для невесты или жены зависит от того, в какой стране она проживает.
Виза для невесты
Подавать необходимые документы для оформления приглашения для получения визы нужно в уполномоченный орган МВД России. В среднем оформление приглашения для получения визы занимает около 20 дней.
После получения приглашения, невеста россиянина имеет возможность получить въездную визу в Россию, приехать в страну и сочетаться браком со своим избранником на территории РФ. Заключить брак будет нужно в течение 90 суток.
Виза для супруги
Порядок оформления въездной визы законной жене такой же.
Нередки ситуации, когда супруги, сочетавшиеся законным браком, бывают вынуждены временно разъехаться. Особенно часто это случается, когда мужу-иностранцу необходимо вернуться на Родину с целью ведения бизнеса или трудовой деятельности.
На первых порах сложностей с посещением России у мужа-иностранца возникнуть не должно. Он может приезжать по туристическим ваучерам. Но если пребывание в России превышает лимит, у него могут возникнуть серьезные проблемы с пересечением границы. Поэтому целесообразно своевременно заняться подготовкой документов для получения российской визы.
Существует еще вариант решения этого вопроса. Иностранный супруг может оформить разрешение на временное или постоянное проживание в России. Процедура оформления такого разрешения осуществляется в соответствии с существующим законодательством РФ.
Кроме того, супруга иностранного лица имеет право на оформление для мужа частной визы. Срок действия зависит от конкретной ситуации.
Оформление приглашения
Виза для мужа оформляется на основе приглашения в Россию. Оформлением приглашения занимается российская сторона. Для этого супруге иностранного лица необходимо собрать все актуальные документы и отправиться в территориальный орган hide_link] МВД России. [/hide_link].
Образец приглашения в РФ
К уже имеющимся документам нужно приложить заявление. Сотрудники уполномоченного органа должны быть убеждены в том, что принимающая сторона проживает на территории России на законных основаниях. Не менее важно представить доказательства своей платежеспособности. Есть и еще один немаловажный момент: фамилия и имя супруга должны быть прописаны как по-русски, так и по-английски. Это относится даже к труднопроизносимым арабским именам.
Еще важно понимать, что все регистрационные хлопоты по приезду супруга-иностранца лягут на плечи принимающей стороны.
Особенности упрощенного порядка
Если муж россиянки проживает в Турции, он имеет право на упрощенный порядок оформления визового документа.
Для решения этого вопроса принимающая сторона обязуется обратиться в дипломатическое учреждение страны проживания своего супруга. Если вопрос будет решен положительно, то супруг-иностранец сможет беспрепятственно получить частную визу. Срок действия визового документа в этом случае не превышает 90 суток.
Для получения визы необходимо представить такие документы, как:
- Заграничный паспорт.
- Корректно заполненное заявление-анкету (заполняется по установленной форме).
- Два качественных фотоснимка.
- Квитанцию об уплате госпошлины.
Если супруги совершают совместный въезд из Турции на территорию России, то заявление должна писать супруга иностранца. Заявление подается на имя руководителя представительства Консульской службы в этой стране. К заявлению прилагаются все актуальные документы. В подаваемых документах должно прослеживаться родство с турецким подданным.
Если супруг россиянки желает получить въездную визу по упрощенному порядку, то срок ожидания не превышает 14 дней.
Заключение
Если россиянин или россиянка заключили брак с гражданами таких стран, как Сербия, то в получении визы нет необходимости. Граждане стран, власти которых заключили с Россией соглашение о безвизовом режиме, могут жить в РФ без каких-либо отметок в течение 30 суток. По истечении этого времени им будет нужно получить визовый документ.
Источник
Вид на жительство vs виза: в чем разница?
Любой человек, который часто посещает Европу, сталкивается с проблемой оформления визы. Причем одних людей въезд по визе вполне устраивает, а других – нет. Сегодня мы разбираемся, в каких случаях для поездок можно ограничиться визами, а когда лучше оформить вид на жительство.
Что такое виза?
Виза – это разрешительный документ, дающий право человеку на пересечение тех или иных границ. Как правило, под визой понимается фактическое разрешение иностранцу на въезд на территорию другого государства.
Толковый словарь Дмитриева дает такое определение: «Виза — это официальное (в виде особого документа или отметки в иностранном паспорте) разрешение въехать в какую-либо страну на определённый срок».
Виды виз
На прошлой неделе Украина добилась права безвизового посещения Шенгена ее гражданами. Для россиян, белорусов, казахов продолжает действовать визовый режим. Визу выдают на определенный срок, зависящий от ее типа.
- Транзитная. Ее оформляют на срок до 5 дней для пересечения страны с целью поездки в другое государство
- Туристическая. Наиболее популярная, часто ее оформляют прямо в туристических агентствах. В зависимости от вида визы срок ее действия может быть до 30 или до 90 дней
- Деловая. Оформляется для сотрудника предприятия, который выезжает в Европу для установления деловых контактов, развития бизнеса. Обычно срок действия не превышает 90 дней
- Рабочая. Нужна, если вы едете в Европу для работы на определенном предприятии. Может выдаваться на длительный срок, однако для этого нужно иметь долгосрочный действующий рабочий контракт
- Для воссоединения семьи. Если ваш член семьи (обычно это супруг) уже проживает в Европе, вы можете получить визу для проживания вместе с ним
- Студенческая. Необходима для обучения в европейском вузе. Действует обычно 1 год, после чего продлевается студентом
Можно ли оформить визу на длительный срок?
В целом в Евросоюзе не склонны выдавать визы сроком более 90 дней, хотя существуют и долгосрочные визы, по которым можно пребывать в стране дольше этого срока. Можно оформить и так называемую мультивизу, позволяющую въезжать и выезжать из страны несколько раз и действующую до 5 лет. Однако для ее получения нужно предоставить миграционной службе весомые аргументы, например, в виде долгосрочного трудового контракта. На практике получить такую визу чрезвычайно сложно.
Что такое вид на жительство?
Это документ подтверждающий право на постоянное проживание на территории государства лица, не являющегося гражданином данного государства — то есть иностранного гражданина либо лица без гражданства. В некоторых странах и в некоторых случаях он может быть также документом, удостоверяющим личность владельца.
Обычно если человек проводит за границей всё больше времени, у него появляются бизнес-дела, то оформлять каждый раз визу и подстраиваться под сроки въезда/выезда всё более неудобно. К тому же становится необходимостью оформлять визы для каждого члена семьи. Ведь проживание отдельно от супруги и детей приводит к разладу и психологическому дискомфорту.
Таким образом, если вы часто посещаете Европу и берете с собой всю семью, лучше всего оформить именно вид на жительство (ВНЖ). А в дальнейшем, если вы планируете переехать в ЕС на ПМЖ, этот документ позволит вам постоянно проживать в стране.
Варианты получения вида на жительство в Европе
В Евросоюзе существует множество путей для оформления ВНЖ:
- регистрация бизнеса и создание рабочих мест;
- брак с иностранным гражданином/гражданкой;
- трудоустройство по трудовому контракту;
- воссоединении семьи, в которую могут входить дети, родители, супруги;
- обучение в государственном или частном учебном заведении;
- научная деятельность по соглашению с иностранной организацией;
- официальная деятельность (дипломаты, представители делегаций, культурные деятели);
- лечение в течение длительного времени;
- особые заслуги перед государством;
- волонтерская деятельность;
- сохранение национальной принадлежности
Однако изучив этот список, легко понять, что все эти пути подходят для узкого круга лиц. А как быть человеку, который желает получить вид на жительство в Европе, но не имеет там родственников, супруги, работы, бизнеса, не ведет научную и официальную деятельность?
ВНЖ в Европе за инвестиции
Отдельные европейские страны предоставляют возможность любому состоятельному человеку, не имеющему проблем с законом, оформить вид на жительство в течение 2-6 месяцев за инвестиции в национальную экономику. Для этого в ЕС действуют государственные официальные программы.
- ВНЖ Австрии. Могут получить состоятельные лица и их семьи, доказавшие финансовую независимость. Достаточно иметь на счету не менее 60 тыс. евро
- ВНЖ Швейцарии. Проще всего оформить здесь вид на жительство за уплату фиксированного налога в сумме от 250 тыс. швейцарских франков
- ВНЖ Мальты. Нужно доказать финансовую состоятельность и арендовать/купить недвижимость на Мальте. Единоразовые затраты составят от 30 тыс. евро, ежегодные на поддержание статуса – около 9 тыс. евро
- ВНЖ Португалии. Самый простой и популярный способ – купить недвижимость в Португалии на сумму от 350-500 тыс. евро
- ВНЖ Испании. Наиболее востребованный путь – покупка недвижимости в Испании стоимостью от 500 тыс. евро
- ВНЖ Греции. Всего за 1 месяц можно оформить здесь статус, купив недвижимость в Греции на сумму от 250 тыс. евро или доказав финансовую независимость (от 24 тыс. евро на счету Греческого банка)
- ВНЖ Великобритании. Популярная программа сейчас находится в «подвешенном» состоянии из-за выхода страны из ЕС. За инвестиции от 2 млн. фунтов можно получить ВНЖ, а через 5-6 лет – гражданство Великобритании
Вы можете принять в них участие, подав документы и пройдя весь путь вплоть до получения готовых документов с помощью наших специалистов.
Что лучше – виза или вид на жительство?
| Критерии | Виза | Вид на жительство |
| Срок действия | Чаще всего от 14 до 90 дней, в некоторых случаях – до 1 года | На 1-2 года с последующим продлением на 3-5 лет |
| Способ получения | Необходимо каждый раз доказывать миграционной службе целесообразность оформления | Единоразовая инвестиция, оформление по упрощенной процедуре |
| Продление | Необходимо предоставить весомые аргументы для дальнейшего пребывания в стране | Упрощенная процедура |
| Проживание | По окончании срока действия необходимо покинуть страну | Без ограничений до окончания срока действия карты ВНЖ |
| Въезд/выезд | Следует точно следить за сроками въезда и выезда, иначе к вам применят штрафные санкции | Сколько угодно раз |
| Перемещение по Шенгену | Основную часть времени вы проводите в стране, куда оформили визу. Нужно соблюдать правило первого въезда. Поездки через другие страны Шенгена – только транзитом на 1-5 дней. | Без ограничений. Можно находиться на территории других стран Шенгена до 90 дней. |
| Постоянное проживание | Запрещено | Разрешено |
Случай из жизни
Выбор между оформлением визы и ВНЖ в Европе зависит от ваших конкретных целей и задач. Каждый самостоятельно решает, что подходит конкретно для него и его семьи. В нашей практике был случай, когда наличие ВНЖ одной из европейских стран без преувеличения спасло жизнь человека.
У ребенка одного из наших клиентов внезапно возникли серьезные проблемы со здоровьем. Требовалось вмешательство западных специалистов, так как в нашей стране отсутствовала возможность оперативно оказать необходимую помощь. Счет шел даже не на дни, а на часы. И наличие ВНЖ позволило без промедления транспортировать больного за границу и спасти ему жизнь. Не пришлось тратить драгоценное время на бюрократические процедуры и получение визы. Неизвестно, был бы у этой истории счастливый конец, если бы не вовремя полученные в свое время документы.
Обращайтесь в нашу компанию – мы детально изучим вашу ситуацию и предложим наиболее эффективное решение для поездок в Европу или проживания там.
Источник