Можно ли использовать одноконтурный котел для

Одноконтурный котел с бойлером косвенного нагрева или двухконтурный котел

Сегодня очень востребованы системы автономного отопления, в которых применяются газовые котлы различных видов и типов. В частных домах, в основном, используется одноконтурный котёл напольного типа. Также одноконтурные бывают настенные, и они чаще всего используется в многоэтажных домах.

Что такое одноконтурный котел

настенный газовый котел инструкция эксплуатация

Одноконтурные газовые котлы служат для нагрева теплоносителя, которым заполнена система отопления. Приготовление воды для горячего водоснабжения одноконтурный котёл не производит. В помещениях, где отапливаемая площадь, порой, превышает триста квадратных метров, используются напольные котлы. Эти отопительные устройства гораздо мощнее, чем настенные.

Настенные одноконтурные отопительные устройства чаще всего используются в квартирах многоэтажек, и могут отапливать площадь до трехсот квадратных метров. Данные котлы гораздо компактнее напольных, и весят чуть больше 40 килограмм. Настенный одноконтурный котёл органично вписывается в интерьер. Также эти настенные устройства более функциональны, нежели их напольные собратья. Мощность самых продвинутых моделей настенных одноконтурных котлов составляет не более 35 киловатт.

Одноконтурный газовый котел не имеет в своей конструкции каких-либо сложных элементов и механизмов. Данный котел состоит из:

  • горелки;
  • теплообменника;
  • блока управления;
  • водяного насоса;
  • электродвигателя турбины (если котел с закрытой камерой сгорания);
  • манометра;
  • датчиков;
  • запорной арматуры.

Настенные одноконтурные котлы могут комплектоваться расширительным бачком, который спрятан под кожухом котла. Также расширительный бачок может входить в состав и напольного отопительного устройства, которое обладает небольшой мощностью.

Что такое двухконтурный котел

Это отопительное устройство не только нагревает теплоноситель, но также предназначено и для приготовления горячей воды. Двухконтурный котёл имеет более сложное устройство, чем его одноконтурный собрат. Наиболее сложное устройство имеет двухконтурное отопительное устройство, которое оборудовано трёхходовым клапаном.

Существуют двухконтурные отопительные устройства, которые оборудованы парой теплообменников. Один теплообменник отвечает за нагрев воды в системе отопления, а второй нагревает воды для водоснабжения. Самую рациональную конструкцию имеют двухконтурные отопительные устройства, которые оснащены битермическим теплообменником. Такой теплообменник- это два в одном. Внутри битермического теплообменника находится еще один теплообменник, который предназначен для нагрева воды для бытовых целей. Но более популярными моделями считаются котлы с раздельными теплообменниками.

Двухконтурные газовые котлы хороши тем, что решают все задачи, связанные с приготовлением горячей воды отоплением помещения. Такие отопительные устройства довольно компактны, и органично вписываются в любой интерьер. Конструкция двухконтурного отопительного устройства напоминает конструкцию его одноконтурного собрата, которая ещё дополнена:

  • вторым теплообменником (если конструкция котла это предусматривает);
  • 3-х ходовым клапаном (если теплообменник не битермический);
  • входом и выходом для трубопровода ГВС.

Плюсы и минусы двухконтурного котла

Двухконтурное отопительное устройство имеет множество достоинств. Главным преимуществом этого устройства является то, что благодаря такому котлу можно одновременно отапливать помещение и пользоваться горячей водой. Использование двухконтурного котла избавит вас от дополнительных затрат, которые могут быть связаны с покупкой бойлера. Также к неоспоримым плюсам стоит отнести и внешнюю привлекательность двухконтурных отопительных устройств. Эти котлы эстетично смотрятся не только в помещении котельной, но и в любом другом помещении.

Современные двухконтурные отопительные устройства имеют высокий КПД, что позволяет существенно уменьшить затраты на коммунальные услуги. Двухконтурные котлы позволяют идеально настроить температуру внутри помещения, а также отрегулировать температуру воды в трубопроводе ГВС.

Эти отопительные устройства не лишены нескольких минусов, в перечень которых входит:

  • отключение отопления в момент разбора горячей воды;
  • относительно невысокая производительность в приготовлении горячей воды.

Что такое бойлер косвенного нагрева

внутренности бойлера косвенного нагрева

Сегодня всё больше людей прибегают к использованию бойлеров косвенного нагрева. Это полезное устройство позволяет более эффективно использовать тепло газового котла. В зимний период, когда включена отопительная система, бойлер косвенного нагрева работает от этой системы, а в летний период, когда котел не работает на обогрев, такой бойлер работает от электрического ТЭНа или котел переводится на летний режим (если позволяют настройки).

Нагрев воды в бойлере косвенного нагрева происходит не прямым способом, а как бы попутным. Внутри такого бойлера находится достаточно крупный змеевик, внутри которого циркулирует теплоноситель из отопительной системы. Таким образом, газовый котёл нагревает воду в змеевике косвенника, которая при помощи насоса циркулирует в отопительной системе, а уже теплообменник нагревает воду, которая находится в бойлере. Такой нагрев воды для магистрали ГВС признан самым экономически выгодным.

Кожух данного бойлера, в основном, сделан из стального листа, а внутренняя его часть — из нержавейки. Между внешней и внутренней частями бойлера косвенного нагрева находится специальный материал, который почти не проводит тепло. Конструкция такого бойлера очень похожа на конструкцию термоса.

Как правило, бойлер косвенного нагрева устанавливается возле отопительного котла. Через бойлер нагретый теплоноситель должен проходить в первую очередь. Вода в таком бойлере будет всегда горячей, и к данному бойлеру можно подключать сразу несколько точек отбора горячей воды. Нагрев горячей воды в бойлере косвенного нагрева ведется без ущерба работы системы отопления.

В большинстве случаев такой бойлер оборудован высокоэффективным теплообменником, который изготовлен из специальной стали. Более дорогие бойлеры косвенного нагрева оснащаются теплообменниками, которые сделаны из латуни. Теплообменник бойлера имеет форму длинной спирали, что позволяет очень быстро нагревать воду до температуры, которую на данный момент имеет вода в системе отопления.

Читайте также:  Можно ли использовать оборудование йоты под мегафон

Плюсы и минусы одноконтурного котла и БКН

Бойлер, который приготавливает горячую воду путём косвенного нагрева, нередко используется в одной связке с одноконтурным отопительным устройством. Данный тандем имеет, как преимущества, так я недостатки. Главным преимуществом такого бойлера является то, что это устройство практически не требует никакого сервисного обслуживания и финансовых затрат на протяжении всего срока эксплуатации. Бойлер косвенного нагрева не перегружает электросеть избыточной нагрузкой, что очень важно для тех регионов, где наблюдаются просадки напряжения.

Бойлером косвенного нагрева, который работает вместе с одноконтурным газовым котлом, очень удобно пользоваться. Такой бойлер рационально расходуют воду, поскольку не требует слива большого количества воды до того момента, когда пойдет горячая вода. Такой бойлер очень быстро нагревает воду, и к этому устройству можно подсоединить несколько смесителей, которые могут быть расположены в разных местах дома или квартиры.

Теплообменник бойлера косвенного нагрева функционирует в таких условиях, которые полностью исключают образование накипи. Также конструкция препятствует образованию вредных микроорганизмов внутри устройства. Бойлер косвенного нагрева не требует периодической чистки и может работать более десяти лет без какого-либо обслуживания.

Теплообменник бойлера косвенного нагрева имеет специальную защиту от коррозии. Данная защита очень эффективно бережет эти элементы бойлера от блуждающих токов, которые имеют место в водных магистралях.

Бойлеры косвенного нагрева имеют несколько незначительных минусов, в перечень которых входит:

  • более высокая стоимость, чем у их электрических собратьев;
  • бойлеры косвенного нагрева имеют больший размер, чем обычные бойлеры;

Использование одноконтурного котла и обычного бойлера

Наряду с бойлерами косвенного нагрева с одноконтурными газовыми котлами также используют и обычные бойлеры. Обычные электрические бойлеры стоят немного дешевле бойлеров косвенного нагрева, но существенно уступают им в множестве параметров. Обычный электрический бойлер гораздо дольше нагревает воду и это устройство нуждается в регулярном обслуживании.

Желательно один раз в год производить чистку электрического бойлера от накипи, а также периодически менять анод, который служит защитой электронагревателя. Электрический бойлер также нуждается в надежном электропитании, и к этому устройству нужно прокладывать независимую электрическую линию. Также этот водонагревательный прибор серьёзно нагружает электросеть — в целом. Поэтому лучше использовать электрический бойлер в тех помещениях, где электропроводка имеет запас прочности.

Заключение

Одноконтурный котел с бойлером косвенного нагрева можно считать очень эффективным тандемом, который практически ничем не уступает двухконтурному отопительному устройству — в плане удобства. Использование бойлера косвенного нагрева с одноконтурным котлом позволяет более эффективно использовать тепловую энергию отопительного устройства, и это существенно уменьшает затраты на услуги ЖКХ.

Читайте так же:

Источник

С одним контуром или двумя? С бойлером или без? Выбираем газовый котел

С одним контуром или двумя? С бойлером или без? При выборе газового котла для отопления дома надо сразу принять решение, как будет устроено горячее водоснабжение. Houzz.ru описал несколько схем, как обладатель газового котла может добыть горячую воду — и у каждой есть свои плюсы и минусы. Разберемся, какая из них подойдет для решения конкретных задач.

Слабое место двухконтурного котла

Газовые котлы делятся на одноконтурные (отопление) и двухконтурные (отопление и горячее водоснабжение). Это не значит, что одноконтурный котел не способен обеспечить дом горячей водой. Но изначально, в оригинальной комплектации, такую функцию имеет только аппарат, рассчитанный на два контура.

Как он работает? Двухконтурный котел имеет два теплообменника: основной отвечает за нагрев теплоносителя в системе отопления, а дополнительный, по сути, работает как проточный водонагреватель. Когда кто-то включает воду в кране, клапан переключает теплоноситель на вторичный теплообменник и начинает греть проточную воду. Действует приоритет системы ГВС: пока из крана льется вода, отопление не работает.

Двухконтурные газовые котлы часто бывают настенными, с закрытыми камерами сгорания и тонкими коаксиальными дымоходами. Выглядят аккуратно и стоят ненамного дороже одноконтурных. К тому же такой котел — практически мини-котельная, в нем уже есть вся необходимая начинка: циркуляционный насос, расширительный бачок, контроллер, системы безопасности.

Чем плох этот вариант? Схема ГВС с двухконтурным газовым котлом не может обеспечить комфортное и экономное пользование горячей водой в доме по следующим причинам.

Температура и напор воды в трубах очень сильно зависят от величины расхода воды. По этой причине при открывании еще одного крана значительно меняется температура воды и напор в системе ГВС. Одновременно пользоваться водой даже в двух местах очень некомфортно.

Фото: ktl.by

Для получения воды необходимой температуры часто приходится расходовать больше воды, чем это необходимо.

При каждом открытии водоразборного крана двухконтурный котел то включается, то выключается, что сокращает ресурс их работы.

В системах ГВС с двухконтурным котлом невозможно сделать рециркуляцию воды в трубах разводки по дому. Время ожидания горячей воды растет по мере увеличения длины труб от котла до места разбора воды. Часть воды в самом начале приходится бесполезно сливать в канализацию. Причем это вода, которая уже была нагрета, но успела остыть в трубах.

Итак, двухконтурный котел с проточным водонагревателем, не требующий бойлера, хорош для маленького дома или квартиры, поскольку существенно экономит место. Его есть смысл выбрать, если в семье два-три человека.

Интегрированный накопитель

Двухконтурный котел со встроенным бойлером послойного нагрева — совсем другое дело. При всех преимуществах двух контуров он лишен многих недостатков модели без накопителя. Благодаря встроенному «термосу» такой котел может сразу выдать воду заданной температуры на несколько точек водозабора. В бойлерах послойного нагрева нет теплообменника, а вода греется благодаря проточному нагревателю. Пока вы расходуете запас, нагреется новая.

Конденсационный котел со встроенным бойлером послойного нагрева воды на кухне (белый с магнитиками)

Читайте также:  Можно ли использовать гомеопатию при беременности

Обычно бойлеры послойного нагрева помещаются в один корпус с двухконтурными котлами. Нагретая вода движется из теплообменника котла в бойлер. Вода, которая используется в системе горячего водоснабжения, берется из верхних слоев водонагревателя.

Бойлер находится в нижней части котла

Чаще всего подобные устройства применяются в случае отсутствия возможности установить большой бойлер косвенного нагрева, функционирующий с одноконтурным котлом.

Встроенными накопителями оснащают и навесные, и напольные модели. Особенно хороши последние, поскольку баки у них покрупнее.

Фото: mynovostroika.ru

В среднем по производительности бойлер послойного нагрева в полтора раза эффективнее бойлера косвенного нагрева (со змеевиком), а на начальном этапе работы — еще больше. Вода поступает в верхний слой бака уже горячей, и оттуда же забирается в контур ГВС. Через пять минут можно принимать душ. В бойлере косвенного нагрева вся вода нагревается одновременно, и времени на ожидание уйдет раза в четыре больше. При нечастом и нерегулярном использовании горячей воды бойлер послойного нагрева будет выгоднее косвенного: меньше потери тепла при остывании и подогреве. Опять же — место: котел с бойлером послойного нагрева объемом в 20−30 литров не особо отличается по размерам от котла без бойлера. Ему не нужна котельная.

Фото: mynovostroika.ru

Какие минусы? Во-первых, цена: газовые котлы с интегрированными бойлерами стоят значительно дороже чисто двухконтурных аналогов.

Во-вторых, двухконтурные котлы при жесткой воде — плохой вариант и с бойлером, и без. Пластины вторичного теплообменника быстро зарастают накипью, происходит закипание. Чистка не панацея: чем чаще чистишь, тем быстрее оседает накипь. Поэтому если вы уже купили такой аппарат, придется заняться подготовкой воды. Отдайте ее на анализ еще до монтажа системы. В лаборатории вам дадут рекомендации по смягчению и очистке воды. Где-то хватит угольных фильтров, а где-то понадобится блок химической очистки.

Бойлер косвенного нагрева

Если вам постоянно нужна горячая вода комфортной температуры, есть резон выбрать одноконтурный котел и присоединить к нему бойлер косвенного нагрева. В отличие от бойлера послойного нагрева, в нем имеется змеевик (спиральный теплообменник), по которому движется горячая вода или антифриз из системы отопления, отдавая часть тепла воде в баке. Даже при выключенном отоплении она благодаря теплоизоляции из пенополиуретана за сутки остывает всего на несколько градусов.

Одноконтурный газовый котел с бойлером косвенного нагрева

Бак у накопительного водонагревателя обычно делается из нержавеющей или эмалированной стали, иногда используется стеклокерамика. С коррозией в баке водонагревателя борется магниевый или титановый анод. Последний дороже, но лучше.

То, насколько выгоден окажется для вас бойлер — хоть электрический, с ТЭНом, хоть косвенного нагрева — зависит от теплоизоляции бака: хороший не бывает менее 4 см толщиной. Если вы будете пользоваться прибором постоянно, не стоит экономить: чем лучше теплоизоляция, тем меньше вы потратите топлива.

Если бойлер позволяет организовать рециркуляцию в системе ГВС, будет совсем хорошо: из любого крана сразу пойдет горячая вода, поскольку насос будет ее все время гонять по кругу. На контур с рециркуляцией можно «повесить» полотенцесушитель или водяной теплый пол, которые будут работать без включенного отопления. Экономическая выгода рециркуляции — спорный вопрос (энергозатраты насоса и рассеивание тепла при циркуляции против водозатрат при сливе), но это удобно.

Основных минусов у комбинации одноконтурного котла и бойлера косвенного нагрева два: вместе они дороже двухконтурного котла и потребуют отдельного помещения под котельную. На кухне такую пару уже не поставишь.

Источник

Что такое одноконтурный газовый котел. Преимущества и недостатки

одноконтурный газовый котел

Хорошее отопление частного дома — залог высокого уровня комфорта и уюта. Современные технологии позволяют добиться оптимальной температуры в помещении при помощи такого приспособления, как одноконтурный газовый котёл. что это такое и зачем он нужен рассмотрим подробнее в этой статье.

Настенные и напольные модели

Котел представляет собой устройство системы отопления с одним теплообменником, который предназначен для нагревания теплоносителя. Сразу стоит отметить, что одноконтурные котлы не используются для горячего водоснабжения.

Если выделять основные преимущества данных аппаратов, то получается следующее:

  • ценовая доступность в сравнении с другими котлами, например, двухконтурными;
  • большой ассортимент марок, производителей и функционала, что позволяет выбрать самое подходящее для себя;
  • наличие автоматической регулировки;
  • экономный расход газа;
  • возможность соединения нескольких котлов в единую систему отопления (каскадную);
  • надежность конструкции.

Возвращаясь к вопросу выбора одноконтурного котла для частного дома, отдельно можно упомянуть, что видов такой техники существует несколько:

  1. Настенный котёл. Один из самых популярных и функциональных котлов в основном для малых, частных сооружений. Оптимальная площадь — до трехсот квадратных метров. Имеет сравнительно небольшой вес (около 50 кг) и занимает совсем немного пространства. Если сравнивать его с напольной версией, то его мощность и производительность будут меньше. Максимальная мощность — 35 кВт.
  2. Напольные котлы. Такие средства отопления уже обладают более внушительными характеристиками. Напольный котел смело можно приобретать для помещений свыше 300 квадратов площадью. Мощность до 120 кВт.

Выбирать из этих двух вариантов всегда стоит, опираясь на свои предпочтения и особенности помещения. Иногда, даже для больших домов целесообразнее подключать два настенных котла, а иногда — один напольный.

Принцип работы одноконтурных котлов

Механика отопительного оборудования довольно проста, однако принцип работы в конечном итоге будет зависеть от конструкции самого котла.

Сама же конструкция включает в себя:

  • горелочное устройство;
  • один теплообменник;
  • систему безопасности;
  • механизмы, регулирующие работу (насос, двигатель, вентиль, датчики давления и т.д.).

В зависимости от внутреннего устройства меняются основные характеристики котла. В частности, бывают одноконутрные газовые котлы с открытой или закрытой камерой сгорания.

Принцип работы одноконтурного котла с одним контуром выглядит следующим образом:

  1. Включение газовой горелки.
  2. Старт циркуляции теплоносителя.
  3. Поступления теплоносителя в общую систему.
  4. Спустя небольшой промежуток времени, жидкость возвращается обратно в теплообменник по трубопроводу и цикл повторяется.
Читайте также:  Можно ли использовать вакуумные пакеты несколько раз

Это общая схема работы газовых котлов, универсальная практически для всех его видов.

Разновидности одноконтурных котлов

Выше уже говорилось о том, что существуют напольные и настенные котлы. Однако, разделить такое оборудование можно не только по типу размещения, но и еще по нескольким базовым параметрам. Например:

  • по камере сгорания;
  • по мощности;
  • по типу горелки;
  • по материалу изготовления.

Если ориентироваться на разделение по камере сгорания, то бывают следующие одноконтурные котлы:

  1. Атмосферный тип — классическое и популярное решение для отопительных газовых котлов в частном доме. Для запуска в таких моделях используется пьезорозжиг, а регулировка осуществляется через специальные терморегуляторы. Для таких котлов очень важно обеспечить хороший воздухообмен в помещении их установки, потому что кислород для процесса горения поступает именно оттуда.
  2. Турбированный тип — такие котлы справедливо считаются более современным оборудованием. Для забора воздуха и отвода газов используется коаксиальная труба, а для циркуляции потоков — специальные турбины. кислород в топу уже поступает не из помещения, а с улицы. КПД 92-93%.

Мощность и тип горелки — очень взаимосвязанные критерии, которые смело можно объединить. Типов горелок для одноконтурных газовых котлов выделяют всего три:

  1. Одноступенчатые. Этот тип является очень энергозависимым, температура подогрева контролируется включением и выключением устройства.
  2. Двухступенчатые. Довольно экономный вариант за счет регулярного автопереключения между 30% и 100% номинальной мощности. принцип работы у таких горелок довольно прост: когда теплоноситель нагревается до определенного значения — мощность плавно уменьшается до 30 процентов. Работает все на автоматике, используется электророзжиг.
  3. Модуляционные горелки. Разброс мощности в них самый широкий — от 10% до 100%. переключение также, как и у двухступенчатых зависит от температуры теплоносителя и давления в водопроводе. Считаются самыми энергоэкономными.

Теплообменники для одноконтурных котлов делаются из меди, алюминия, чугуна и нержавеющей стали

Схема подключения к отоплению

схема подключения газового котла

Подключение (обвязка) котла выполянется по определенным правилам и стандартам. Соблюдать все требования крайне необходимо во избежании неприятных последствий. Схемы подключения одноконтурных котлов ничем не отличаются от двухконтурных.

Основные правила:

  1. Установка одноконутрного котла должна происходить в помещении, отгороженном от других жилых комнат.
  2. Объем помещения, где располагается котел не должен быть меньше 14 кубов. Вокруг устройства должно быть достаточно места для обеспечения доступа к нему для обслуживания.
  3. Подключение узлов отопления должно происходить строго в соответствии с технической документацией. Все нормативы и требования обычно указаны в инструкции по эксплуатации.
  4. Подключать к котлу внешний бойлер можно только в случае, если это обусловлено технической возможностью. Если такой опции не предусмотрено изначально — подключение любых сторонних агрегатов является грубым нарушением правил.
  5. В схеме обвязки обязательно должны присутствовать системы водоподгтовки и подпитки контура. Энергозависимые модели котлов подключается через стабилизатор или ИБП,

Пробный пуск агрегата проводится в присутствии компетентного специалиста той компании, которая продала котел. Специалисты так же оценивают правильность монтажа. После чего в документах ставится отметка о том, что котел перешел в состояние эксплуатации.

Если стоит задача использовать котел не только для отопления, но и для горячего водоснабжения, то рекомендуется подключить его к бойлеру косвенного нагрева.

Схема устройства одноконтурного газового котла стандарта для многих производителей и выглядит следующим образом:

схема одноконтурного настенного газового котла

Одноконтурные котлы с бойлером косвенного нагрева

Многие современные модификации таких котлов уже предусматривают встроенную накопительную емкость для таких целей.

Существенных технических различий между котлами со встроенным бойлером и теми, которые необходимо подключать к внешнему — нет. Однако, все же есть преимущество у котлов уже оснащенных бойлером косвенного нагрева — это экономия времени сил на поиск дополнительных деталей и оборудования.

Обвязка настенного одноконтурного котла с бойлером косвенного нагрева такая:

  1. Ёмкость и котел должна находиться на расстоянии 2-3 метров друг от друга.
  2. Бойлер должен создать малый цикл отопления, замкнув оба трубопровода — подающие и обратный.
  3. На подающем трубопроводе устанавливают трехходовый клапан.
  4. После нагрева воды в бойлере начнет подаваться теплоноситель в большой круг отопления.

Одноконтурные газовые котлы с бойлером косвенного нагрева хороши тем, что автоматика устройства, анализируя определенные параметры, сама решает, куда направить свою мощность — на ГВС или отопление помещения.

Для работы Вам могут понадобиться:

  • расширительный бачок;
  • трубы, обратные клапаны;
  • циркуляционный насос;
  • крепеж для настенных котлов;
  • провода и мелкая электрообвязка;
  • герметики, уплотнители, накладки;
  • газовый ключ;
  • разные гаечные ключи;
  • разводной ключ;
  • строительный уровень;
  • перфоратор;
  • отвертки и шуруповерт;
  • прочие инструменты.

Очень важно действовать согласно инструкциям и соблюдать все правила безопастности.

Одноконтурные котлы для теплого пола

Для подогрева полов часто используются одноконтурные газовые котлы. Выбор модели будет сильно зависеть от площади отапливаемого помещения.

Средние показатели таковы:

  • площадь до 100 кв.м. — мощность 6-10 кВт;
  • 140-300 кв.м. — мощность 12-25 кВт;
  • от 300 до 400 — достаточно окло 30 кВт;
  • от 400 до 500 кв.м — 35-40 кВт.

Сразу стоит сказать, что данные цифры являются сугубо ориентировочными. У многих моделей настенных котлов есть специальные режимы работы в системе теплого пола. При включении такого режима котел переходит в рабочий режим 35-50 градусов. Как раз та температура, которая необходима для работы водяного теплого пола.

Важно понимать, что при низкотемпературном режиме работы у газовых котлов понижается КПД и увеличивается выработка конденсата.

Большим спросом в данном направлении пользуется конденсационный котел, который относится к турбированному типу. Их с уверенностью можно назвать самым современным видом газовых котлов, заточенных под системы водяного теплого пола.

Его особенность заключается в том, что экономия газа при их использовании может достигать 40%, при достаточно хорошем КПД (108-109%). Однако, их стоимость значительно выше других котлов.

Читайте так же:

Источник