Можно ли использовать электронную книгу в качестве навигатора

Каждый раз, когда человечество обретает технологическую новинку, мы будто слышим топот «коней апокалипсиса». Начинаются бурные дискуссии о том, насколько она вредна для здоровья и даже планеты в целом. Эта участь постигла и электронную книгу — устройство, с помощью которого мы можем читать книги в цифровом формате. Несмотря на то, что с момента выпуска электронных книг в серийное производство прошло уже более 20 лет, мифы о ридерах все еще актуальны.

Миф 1: можно испортить зрение

Пожалуй, самый распространенный миф об электронных книгах связан с ухудшением зрения. По научной обоснованности он равнозначен старым мифам о том, что игры приставки Dendy портят телевизор, а для использования микроволновки нужна шапочка из фольги.

Вообще, довольно странно слышать это утверждение от людей, которые отдыхают у экрана телевизора или смартфона. Однако понятно, откуда у данного мифа «растут ноги». Как электронное устройство ридер ассоциируется с компьютером. А компьютер, особенно в умах обеспокоенных родителей, — источник всех зол. Но экран электронной книги в этом плане выгодно отличается от планшета или монитора.

Классический ридер оснащен экраном с электронными чернилами, так называемым бумагоподобным e-ink экраном. Работа такого экрана строится на функционировании черных и белых гранул, формирующих текст. Для загрузки страницы книги единоразово подается напряжение, далее экран работает на отраженном свете. Он не мерцает и не излучает свет, как монитор компьютера или смартфона. Поэтому остро негативное воздействие на глаза исключено.

Нагрузка от чтения электронной книги для глаз идентична нагрузке от чтения бумажной книги, а она есть, ее никто не отрицает. Офтальмолог Светлана Милова в интервью для «Аргументы и факты» подтверждает это и поясняет, что воздействие на глаза при чтении ридера зависит от качества текста, размера шрифта и контрастности.

Миф 2: цифровые книги ужасного качества

Если контент для электронной книги выпущен официальным издательством и предлагается на продажу, в большинстве случаев вы получите книгу хорошего качества, которая ничем не отличается от бумажного аналога. Проблемы могут возникнуть с любительскими переводами или самиздатом — тогда не исключены неточности или орфографические ошибки. Но с подобными явлениями легко столкнуться и при чтении бумажных книг. Тут можно вспомнить бумажные книги, выпущенные в 90-х, — зачастую из-за посредственной предпечатной подготовки в них встречалось множество ошибок. Попадаются ошибки и в литературе, выпускаемой сейчас.

Что касается контрастности и четкости отображения текста в устройстве, то просто следует выбирать качественный гаджет, а при наличии проблем с читаемостью, мы бы рекомендовали увеличить размер шрифта.

Миф 3: электронные книги слишком дорогие

Давно ли вы посещали рядовой книжный магазин? Трудно сказать, что печатные книги сегодня дешевы и доступны, если не брать в расчет букинистику. Средняя розничная магазинная цена на новую художественную книгу в твердой обложке колеблется в районе 400–800 руб. В этом плане электронные версии книг стоят гораздо дешевле. Сам ридер, возможно, не рядовая покупка, но более компактный, чем бумажная книга. Для электронной библиотеки не нужно выделять стеллажи, в поездку можно брать сколько угодно книг без утяжеления багажа. Да и в магазин за новинкой бежать не надо — «магазин» у вас под рукой. Поэтому для человека, который читает много, окупаемость инвестиции в ридер очевидна.

Миф 4: они постоянно разряжаются

Читатели боятся, что электронная книга разрядится на самом интересном месте, в то время как бумажная книга никогда не провернет с вами такой фокус. Однако у ридеров с дисплеем e-ink очень низкое энергопотребление, и разряжаются они очень медленно. Исключение составляют навороченные модели с выходом в интернет, музыкальным плеером и другим функционалом, который хорошо «ест» батарею. К тому же с ежедневной зарядкой смартфона мы как-то справляемся.

Даже если вы собираетесь в круиз на парусной лодке или путешествие по пустыне Гоби на верблюдах, где электрических розеток не наблюдается, захватите с собой портативный PowerBank, наконец.

Миф 5: электронные книги — не эстетичные

Железный аргумент в пользу бумажных книг — особенный запах книг, бумаги, тактильные ощущения. Букинистическая романтика! Но и электронные книги могут быть привлекательными, просто на современный лад. Во-первых, ридеры выглядят достаточно стильно, есть возможность выбрать чехол по своему вкусу. К тому же, как было сказано выше, некоторые модели уже вышли далеко за пределы узкого функционала читалок. В них можно слушать музыку, серфить интернет, выходить в социальные сети. Устроить чтение книги под музыку — разве это не круто?

Миф 6: нельзя делать заметки на полях

Читаете с карандашом как заправский филолог, изучаете образовательный материал или выписываете цитаты во время чтения? Электронная книга может удовлетворить ваши потребности. Программное обеспечение некоторых современных моделей ридеров позволяет вставлять заметки по ходу текста с помощью специального функционала, а также делать закладки на разных страницах. К заметкам или закладкам можно вернуться в любое время. К примеру, вместе с ридером ONYX BOOX Note даже стилус предлагается в комплекте, чтобы «писать на полях» было сподручнее.

Миф 7: устройством нельзя пользоваться в ванне или на пляже

Если вы любите читать в ванной или на пляже, могут возникнуть опасения за сохранность электронной книги в условиях высокой влажности и вездесущего песка. Разумеется, вода опасна для ридера, как и для любого электронного устройства. Но эту задачу легко решить при помощи водонепроницаемого чехла или самодельного чехла из зип-пакета, защищающего от брызг и песчинок. Чтецам-экстремалам можно посоветовать водонепроницаемую книгу Barnes & Noble NOOK GlowLight Plus. Этот ридер не страшно уронить в ванну, если вы задремали.

Электронные книги — удобный, безопасный, экологичный и энергоэффективный девайс для чтения. Он не вредит зрению, если вы не читаете в темноте или тряском транспорте. Он имеет свои преимущества перед бумажными книгами, но в конечном итоге выбор всегда за вами.

Люди, не знакомые близко с электронными книгами, склонны их недооценивать – ведь есть же смартфон, с него тоже можно книги читать. У телефона и экран цветной, и под руками он все время – так зачем еще какая-то электронная книга нужна? Если дело в размерах экрана, то лучше уж планшет купить.

Но те, кто так считает, не понимают, что бессмысленно сравнивать электронную книгу со смартфоном. Планшет и смартфон – это устройства совершенно иного класса, близкие по функциям и возможностям к персональным компьютерам. А электронная книга, это… книга. Она может месяцами лежать на полке, практически не теряя заряда и вред глазам от её экрана ничуть не больше, чем от обычной печатной книги. Основа такой разницы в том, что в электронных книгах используется технология E-Ink — «электронные чернила».

Если вы проводите за чтением по часу и больше чуть не каждый день, то электронная книга вам просто необходима.

По сравнению с планшетами и смартфонами, электронные книги намного меньше напрягают глаза. А по сравнению с бумажными книгами, электронные намного экономнее – большинство шедевров литературы давно оцифрованы и доступны в сети абсолютно бесплатно. Цена электронной книги сравнима с ценой десятка-другого бумажных книг, а в память даже самой бюджетной «читалки» их поместится не одна сотня.

Остается только потратить немного времени и разобраться в параметрах современных электронных книг. Чем они отличаются, и как их характеристики влияют на их удобство, возможности и цену.

Устройство экранов E-Ink

Абсолютное большинство экранов для современных электронных книг производится по технологии E-Ink – «электронные чернила». Экран, изготовленный по такой технологии, состоит из капсул, содержащих множество микроскопических черных и белых шариков.

Особенностями таких экранов является то, что они не требуют электроэнергии для поддержания изображения, и то, что контрастность в них создается отраженным светом. Благодаря первой особенности электронные книги держат заряд неделями даже при активном использовании, а вторая особенность позволяет сохранить контрастность и читаемость текста под ярким солнцем и значительно снижает нагрузку на зрение.

Основными недостатками технологии являются большое время отклика (порядка десятых долей секунды) и следы на экране при перерисовке отдельных символов — при изменении заряда пикселей подложки, не все окрашенные шарики меняют свое положение.

Характеристики электронных книг

Диагональ экрана – параметр, больше всего влияющий на цену устройства. Чем диагональ больше, тем выше цена «читалки».

Большинство электронных книг имеет диагональ 6″ (размер карманной бумажной книги — поектбука). На сегодняшний день этот формат можно считать оптимальным – малые габариты позволяют свободно оперировать устройством одной рукой и носить его в кармане, а размер экрана достаточен для комфортного чтения.

Но если вы предпочитаете крупный шрифт и читаете быстро, лучше выбирайте среди экранов побольше – 8″ или 10″ (размер обычной бумажной книги). Дело в том, что плавность и скорость перерисовки экрана на «читалке»в разы ниже, чем на планшетах и смартфонах. На некоторых электронных книгах «перелистывание» страницы может занимать более секунды – как на бумажной книге. На маленьком экране «листать» придется чаще.

Самые большие экраны «читалок» имеют диагональ до 13″, но пользоваться таким – особенно в стесненных условиях – будет уже не очень удобно, да и цена на такое устройство кусается.

Разрешение экрана определяет четкость букв и отсутствие видимых «зубчиков» на них.

Технология производства экранов электронных книг отличается от той, что применяется в экранах планшетов – при одном и том же разрешении изображение на экране электронной книги будет выглядеть четче.

Но и требования к качеству изображения на экране электронной книги выше, поэтому комфортное значение плотности пикселей (количества пикселей на дюйм экрана) у электронных книг даже чуть больше, чем у планшетов – около 170. Впрочем, такую плотность обеспечивают и самые бюджетные модели электронных книг с разрешением 800х600 – даже на самой дешевой «читалке» изображение будет четче, чем на планшете сравнимого класса.

Экраны же дорогих электронных книг обеспечивают запредельную для других гаджетов четкость и плотность пикселей до 300 ppi – чтобы увидеть «зубчики» на таком экране, придется воспользоваться лупой.

Поколение дисплея E-Ink.

Первое поколение дисплеев E-Ink Vizplex имело плотность пикселей 166 ppi при разрешении 800х600 и довольно низкую контрастность (7:1). Но прогресс не стоит на месте, электронные книги с дисплеями первого поколения в продаже сегодня практически не встречаются, а термин E-Ink объединяет несколько схожих технологий:

—E-Ink Pearl – второе поколение «электронных чернил», отличающееся лучшим временем отклика, меньшим энергопотреблением и повышенной контрастностью (10:1). Плотность пикселей осталась такой же, как на первом поколении – 166 ppi.

— E-Ink Triton– цветная модификация технологии E-Ink Pearl, позволяет отображать до 4096 цветов. Высокая цена экранов, изготовленных по этой технологии, привела к тому, что устройства на их основе большого распространения не получили.

—E-Ink Pearl HD – улучшенный вариант Pearl, с большим разрешением — 1024×758 на 6″ экране (211 ppi). На некоторых моделях увеличилась и контрастность – до 12:1.

— E-Ink Mobius (E-Ink Flex)– разновидность E-Ink Pearl HD с пластиковой, а не стеклянной подложкой. Позволяет устранить один из недостатков стандартных экранов E-Ink – их низкую прочность. Особенно востребованы такие экраны на «читалках» большого размера.

—E-Ink Carta – очередное поколение «электронных чернил», с более высокой контрастностью (15:1) и коэффициентом отражения. Экраны этого поколения начали использовать технологию Regal, позволяющую отказаться от полной перерисовки страниц.

Экраны книг предыдущих поколений при смене страниц сильно мерцают: они сначала полностью закрашиваются черным, потом белым, и лишь потом выводится текст следующей страницы. Такой способ позволяет устранить следы, остающиеся на экранах E-Ink при перерисовке отдельного символа, но с учетом большого времени отклика, процесс смены страницы выглядит довольно раздражающе.

Технология Regal в идеале предполагала устранить появление артефактов при перерисовывании отдельных символов и значительно увеличить скорость «перелистывания». К сожалению, 100% эффекта добиться не удалось, как и отказаться от полной перерисовки страниц.

— дальнейшее развитие технологии E-Ink Carta — E-Ink Carta 2 – сегодня представлено в двух, практически не отличающихся вариантах:E-Ink Carta HDкомпании Amazon и E-Ink Carta Plus компании Onyx. Оба варианта имеют наивысшую на сегодняшний день плотность пикселей 300 ppi и снабжены технологиями обновления страниц без полной перерисовки: Regal у E-Ink Carta HD и SNOW field у E-Ink Carta Plus.

К сожалению, обе технологии пока небезупречны, полностью избавиться от артефактов и отказаться от полной перерисовки экрана пока не удается ни на одной из них.

Сравнительные тесты показывают чуть большую эффективность технологии SNOW Field, но при этом включение SNOW Field увеличивает время перерисовки и повышает требования к ПО.

Сравнение затрудняется также тем, что эффективность каждой технологии зависит от качества изготовления экрана и может сильно отличаться на двух экземплярах одной и той же модели.

Объем встроенной памяти определяет, сколько книг сможет храниться на самом устройстве. Встроенная память в 4 Гб обеспечит хранение примерно 3000 книг на 200-300 страниц с 1-2 иллюстрациями.

Объем встроенной памяти заметно влияет на цену устройства, поэтому имеет смысл обратить внимание на слот для карты памяти. При его наличии можно не переплачивать за встроенную память устройства, а организовать хранение библиотеки на сменных картах. Выбрав такой вариант, перед покупкой карты уточните максимальный объем карты памяти, поддерживаемый устройством.

Операционная система.

Представленные сегодня в продаже «читалки» работают под управлением одной из двух систем:

— Android. Многие электронные книги под управлением этой системы позволяют установку сторонних программ под Android. На таком устройстве можно поменять стандартную программу для просмотра текстов, установить программы для просмотра специализированных графических форматов, электронных таблиц и т.д. Это расширяет возможности электронной книги, по функциональности приближая её к планшетам, особенно, если у книги есть сенсорный экран.

Впрочем, далеко не всякая программа для Android запустится на электронной книге, и далеко не всякая запустившаяся будет обладать полным функционалом – все же возможности «читалок» и планшетов сильно отличаются.

Часто встречающееся утверждение, что «читалки» с Android намного меньше работают без зарядки, верно лишь отчасти и зависимость эта намного меньше заметна, чем на смартфонах или планшетах. Другие параметры — особенности стандартных программ, настройки подсветки и автоотключения, дополнительные установленные программы и наличие сенсорного экрана влияют на время работы намного сильнее.

— Linux (μCOS и другие). Для электронных книг используются адаптированные сборки linux, лишенные многих библиотек, входящих в настольные версии этой системы. Поэтому обычные программы для linux на электронных книгах с большой вероятностью не запустятся.

Хотя и существуют сторонние разработки на linux специально для электронных книг, их количество на порядки меньше, чем программ для Android. Поэтому, выбирая «читалку» под управлением linux, следует обратить самое тщательное внимание на удобство и функционал стандартных программ — заменить их, скорее всего, не получится.

Основным преимуществом linux является то, что она предъявляет меньшие требования к «железу», и электронные книги под её управлением обычно стоят дешевле. По этой причине раньше linux на электронных книгах встречался чаще. Но падение цен на микропроцессоры и рост их производительности эту разницу практически нивелировали, поэтому «читалок» на Android сегодня уже больше, чем на linux.

Сенсорный дисплей упрощает управление устройством и увеличивает функциональность «читалок» под управлением Android.

Но нельзя забывать о том, что сенсорный экран увеличивает потребление электроэнергии. «Читалка» без сенсорного экрана потребляет энергию только при перелистывании страниц и открытую страницу может отображать теоретически вечно. А сенсорный экран будет потреблять энергию и при статическом изображении, что сократит время работы.

В отличие от планшетов и смартфонов, экраны электронных книг не светятся, поэтому при слабом освещении читать с них не получится. Наличие встроенной подсветки позволит пользоваться электронной книгой и в полной темноте, но следует иметь в виду, что качество подсветки у разных моделей отличается и зачастую далеко от идеального.

Поддержка WiFi у электронной книги позволяет устройству выходить в Интернет и пополнять библиотеку напрямую с сетевых ресурсов. Это функция особенно важна, если компьютера или ноутбука у вас нет. Главное, не забывать выключать WiFi после скачивания книг, иначе время работы «читалки» сократится в разы.

Если у электронной книги нет чехла в комплекте, его покупкой следует озаботиться в первую очередь. Экраны электронных книг (за исключением E-Ink Mobius) боятся механических повреждений намного больше, чем экраны тех же планшетов. Без защиты, обеспечиваемой плотной обложкой чехла, срок «жизни» экрана может оказаться совсем небольшим. Впрочем, не стоит думать, что покупка чехла полностью защитит экран «читалки» — от сильных перегрузок и ударов (связанных, например, с падением гаджета) чехол защитить не сможет.

Наличие аудиоплеера означает не только возможность прослушивать музыку, записанную на память устройства – это позволит запускать на «читалке» стороннее ПО, требующее наличия аудиопроцессора. Звук на таких устройствах обычно не отличается высоким качеством, зато расширяет функциональность в том плане, что позволяет прослушивать аудиокниги.

Варианты выбора

При ограниченном бюджете можно приобрести электронную книгу 6” и разрешением 800х600 – даже с минимальным разрешением электронная книга обеспечит четкость на уровне лучших планшетов.

Если у вас нет компьютера или других устройств, с помощью которых можно скачивать книги из Интернета, выбирайте среди моделей с поддержкой WiFi – это позволит скачивать книги напрямую с сетевых библиотек.

Если вам нужна электронная книга с повышенной функциональностью и возможностью установки дополнительных приложений, выбирайте среди устройств с сенсорным экраном под управлением Android.

Если вам часто приходится читать при слабом освещении, озаботьтесь наличием на устройстве встроенной подсветки.

Если вы беспокоитесь за сохранность экрана от механических повреждений, выбирайте модель с чехлом в комплекте.

Если стандартный 6″ экран для вас некомфортен, выбирайте среди электронных книг с большими экранами.

Если вы желаете, чтобы текст на экране «читалки» обладал не меньшей четкостью и контрастностью, чем текст на листе бумаги, выбирайте среди устройств с поколением экрана E-Ink Carta Plus.

Если вы желаете, чтобы устройство позволяло не только читать книги, но и слушать аудиокниги или музыку, выбирайте среди электронных книг с аудиоплеером.

Если у вас скопилась действительно большая библиотека книг в цифровом виде — больше 8 Гб — и вы желаете перенести её в память «читалки», потребуется электронная книга с большим объемом памяти.