Можно ли использовать jabra как

Инструкция и руководство для Jabra BT2045 на русском

05:02

Как слушать музыку через Bluetooth-гарнитуру

03:14

Обзор Jabra BT2045 [Bluetooth-гарнитура]

04:01

Bluetooth гарнитура JABRA BT2045

03:02

Видеообзор гарнитуры Jabra BT2045 отзыв реального покупателя

02:15

Как подключить bluetooth-гарнитуру к смартфону ( jabra bt2046 к fly 4410 phoenix )

01:56

How to pair Jabra BT2045

03:32

Jabra Bt2045 Прошивка

10:47

Bluetooth гарнитура Jabra BT2046 обзор review

1

JABRA BT2045

Jabra

®

BT2045

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1

JABRA BT2045

СОДЕРЖАНИЕ

БЛАГОДАРНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ОПИСАНИЕ ГАРНИТУРЫ JABRA BT2045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ВОЗМОЖНОСТИ ГАРНИТУРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ЗАРЯДКА ГАРНИТУРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГАРНИТУРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

СОГЛАСОВАНИЕ С ТЕЛЕФОНОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ВОЗМОЖНОСТЬ НОШЕНИЯ НА ЛЮБОМ УХЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФУНКЦИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ЗНАЧЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИТУРЫ JABRA BT2045

С ДВУМЯ МОБИЛЬНЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ЧАСТО

ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПОМОЩИ . . . . .10

УХОД ЗА ГАРНИТУРОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

ГЛОССАРИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

БЛАГОДАРНОСТЬ

Благодарим за приобретение гарнитуры Jabra BT2045 .

Надеемся, что она будет вам полезна! Настоящее руководство

пользователя подготовит вас к использованию гарнитуры

наиболее оптимальным образом .

ОПИСАНИЕ ГАРНИТУРЫ JABRA BT2045

A Кнопка ответа/окончания вызова, кнопка On/Off

(Вкл./Выкл.)

B Светодиодный индикатор

C Гнездо для зарядки

D Наушное крепление

A

D

B

C

ВОЗМОЖНОСТИ ГАРНИТУРЫ

Гарнитура Jabra BT2045 отличается следующими

возможностями:

— ответ на вызовы;

— окончание вызовов;

— отклонение вызовов*;

— голосовой набор*;

— повторный набор последнего номера*;

— ожидание вызова*;

— перевод вызова в режим удержания* .

* Зависит от телефона

2

JABRA BT2045

Технические характеристики:

— время работы до 8 часов в режиме разговора, до 10 дней в

режиме ожидания;

— перезаряжаемый аккумулятор с возможностью зарядки от

источника питания переменного тока, через кабель USB

или от автомобильного зарядного устройства (кабель USB

и автомобильное зарядное устройство не входят в комплект);

— вес 10 грамм;

— радиус действия до 10 метров (прибл . 33 фута);

— профили гарнитуры и громкой связи (см . глоссарий);

— Bluetooth® версии 2 .1, EDR + eSCO .

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Перед использованием гарнитуры выполните следующие

действия .

1 Зарядите гарнитуру .

2 Включите на мобильном телефоне интерфейс Bluetooth®

(см . руководство мобильного телефона) .

3 Согласуйте гарнитуру с мобильным телефоном .

Гарнитура Jabra BT2045 отличается простотой использования .

Кнопка «Ответ/завершение», предусмотренная на гарнитуре,

выполняет разные функции в зависимости от длительности ее

удержания .

Действия

Длительность удержания

Легкое нажатие

Менее 1 сек .

Нажатие

Приблизительно 2 сек .

Долгое нажатие

Приблизительно 5 сек .

3

JABRA BT2045

ЗАРЯДКА ГАРНИТУРЫ

Перед началом использования полностью зарядите гарнитуру

в течение 2 часов . Для зарядки от сети используйте источник

питания переменного тока . Когда светодиодный индикатор

горит, гарнитура заряжается . Когда светодиодный индикатор

выключается, гарнитура полностью заряжена .

2 часа

Используйте только входящее в комплект зарядное устройство,

запрещается применять пользовательские зарядные устройства

от других приборов, поскольку это может повредить гарнитуру .

Примечание . Срок службы батареи значительно сокращается,

если устройство остается незаряженным в течение длительного

периода времени . Поэтому рекомендуется перезаряжать

устройство по меньшей мере раз в месяц .

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГАРНИТУРЫ

Вкл. за 2 сек.

Выкл. за 5 сек.

4

JABRA BT2045

— Для включения гарнитуры нажимайте кнопку «Ответ/

завершение», пока не замигает светодиодный индикатор .

— Для включения гарнитуры долго нажимайте кнопку «Ответ/

завершение», пока не замигает светодиодный индикатор .

Обратите внимание, что светодиодный индикатор выключается

через 1 минуту для экономии заряда батареи . Гарнитура по-

прежнему остается активна, и после легкого нажатия кнопки

«Ответ/завершение» или любого вызова индикатор снова

замигает . Чтобы проверить, включена ли гарнитура, слегка

нажмите кнопку «Ответ/завершение» один раз — светодиодный

индикатор замигает, если гарнитура включена .

СОГЛАСОВАНИЕ С ТЕЛЕФОНОМ

Гарнитуры подключаются к телефонам с помощью процедуры,

называемой «согласованием» . Выполните следующие простые

шаги для согласования телефона с гарнитурой за считанные

минуты .

1. Переведите гарнитуру в режим согласования

— При первом включении гарнитура Jabra BT2045 переходит

в режим согласования автоматически, поэтому сразу может

быть обнаружена телефоном . В режиме согласования

светодиодный индикатор гарнитуры постоянно светится .

2. Переведите телефон в режим обнаружения гарнитуры

Jabra BT2045

— Выполните указания в руководстве по эксплуатации телефона .

Сначала включите на мобильном телефоне интерфейс Bluetooth® .

Затем включите на телефоне режим поиска гарнитуры .

Обычно для этого следует перейти в меню «Настройка»,

«Соединение» или «Bluetooth® » на телефоне, а затем

выбрать пункт «Поиск» или «Добавить» для устройства .*

3. Телефон найдет гарнитуру Jabra BT2045

— Гарнитура определится в телефоне под именем BT2045 . Затем

на телефоне появится запрос согласования . Подтвердите

свое согласие нажатием кнопки «Да» или «ОК» и вводом

ключа доступа или пинкода «0000» (4 нуля) в случае

необходимости . На телефоне появится подтверждение

согласования .

* Зависит от телефона

5

JABRA BT2045

CONNECTIVITY

SELECT

MobilSurf

BLUETOOTH

Infrared port

Wap options

Synchronization

Networks

DEVICES FOUND

OK

Passkey:

****

HANDSFREE

SELECT

SELECT

Bluetooth set

Bluetooth

set is now

ready for use

Bluetooth set

Перевод гарнитуры в режим согласования вручную

В случае сбоя синхронизации переведите гарнитуру Jabra BT2045

в режим согласования вручную . Убедитесь, что гарнитура

выключена . Нажмите и удерживайте кнопку «Ответ/завершение»

приблизительно 5 секунд, пока светодиодный индикатор горит .

Прежде чем загореться, светодиодный индикатор будет мигать

— удерживайте кнопку нажатой, пока индикатор не загорится .

Затем выполните действия, описанные в пунктах 2 и 3 выше .

ВОЗМОЖНОСТЬ НОШЕНИЯ НА ЛЮБОМ УХЕ

Гарнитура Jabra BT2045 предназначена для ношения с дужкой

для уха, однако ее можно также носить, просто вставив в

левое или правое ухо . Если необходимо воспользоваться

дужкой для уха, вставьте ее, как показано на рисунке .

Для обеспечения оптимальной эффективности следует носить

гарнитуру Jabra BT2045 и мобильный телефон на одной

стороне тела или в пределах прямой видимости . Как правило,

максимальная эффективность достигается при отсутствии

препятствий между гарнитурой и мобильным телефоном .

6

JABRA BT2045

ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФУНКЦИЙ

Ответ на вызов

— Для ответа на вызов слегка нажмите кнопку «Ответ/

завершение» .

Окончание разговора

— Для окончания текущего разговора слегка нажмите кнопку

«Ответ/завершение» .

Осуществление вызова

— При осуществлении вызова с мобильного телефона вызов

автоматически (в зависимости от настроек телефона)

переключается на гарнитуру . Если телефон не поддерживает

эту функцию, слегка нажмите кнопку «Ответ/завершение» на

Jabra BT2045 для принятия вызова на гарнитуре .

Отклонение вызова*

— Для отклонения входящего вызова нажмите кнопку «Ответ/

завершение», когда телефон зазвонит . В зависимости от

настроек телефона вызывающий абонент будет переведен

на голосовую почту или услышит сигнал «занято» .

Включение голосового набора*

— Нажмите кнопку «Ответ/завершение» . Рекомендуется

записать тег голосового набора с помощью гарнитуры, если

такая функция поддерживается телефоном . Дополнительные

сведения об использовании этой функции см . в руководстве

пользователя телефона .

Повторный набор последнего номера*

— Дважды слегка нажмите кнопку «Ответ/завершение» .

Ожидание вызова и перевод вызова в режим удержания*

— Позволяет перевести вызов в режим удержания и ответить

на ожидающий вызов .

— Для перевода текущего вызова в режим удержания и ответа

на ожидающий вызов нажмите кнопку «Ответ/завершение» .

— Для переключения с одного вызова на другой нажмите кнопку

«Ответ/завершение» .

* Зависит от телефона

7

JABRA BT2045

— Для окончания текущего разговора слегка нажмите кнопку

«Ответ/завершение» .

Функции, отмеченные знаком *, доступны в зависимости

от их поддержки телефоном . Дополнительные сведения см .

в руководстве пользователя телефона .

ЗНАЧЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ

Визуальная индикация

Сигналы индикаторов

Индикатор горит

Режим согласования —

см . раздел о согласовании

Одно мигание с большим

интервалом

Гарнитура подключена к

телефону и находится в

режиме ожидания*

Три мигания с интервалом

Гарнитура не подключена

к телефону и находится в

режиме ожидания*

Регулярное двукратное мигание

Ожидающий вызов

Быстрое двукратное мигание Входящий/исходящий вызов

Четверное мигание

Низкий заряд батареи

* Гарнитура BT2045 оснащена функцией Jabra Discreet Light,

отключающей светодиодный индикатор через 1 минуту после

отсутствия активности . Гарнитура по-прежнему остается

активна, и после легкого нажатия кнопки «Ответ/завершение»

или любого вызова индикатор снова замигает .

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИТУРЫ JABRA BT2045

С ДВУМЯ МОБИЛЬНЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ

К гарнитуре Jabra BT2045 можно одновременно подключить

два мобильных телефона (или устройства Bluetooth®) . Оба

мобильных телефона после этого смогут использовать

гарнитуру поочередно .

Чтобы использовать гарнитуру с двумя мобильными телефонами,

* Зависит от телефона

8

JABRA BT2045

обязательно выполните сопряжение гарнитуры Jabra BT…

Страница 10

• Изображение
• Текст

обязательно выполните сопряжение гарнитуры Jabra BT2045 с

обоими телефонами . Инструкции см . в разделе «СОПРЯЖЕНИЕ

ГАРНИТУРЫ С ТЕЛЕФОНОМ» .

Выполнив сопряжение гарнитуры с двумя телефонами,

просто убедитесь, что гарнитура включена, а на телефонах

активировано соединение Bluetooth®, после чего гарнитура

автоматически подключится к обоим телефонам .

Обратите внимание, что функция «Повторный набор последнего

номера» позволит набрать номер последнего исходящего вызова

вне зависимости от того, с какого мобильного телефона он был

сделан, а функция «Голосовой набор» будет работать только на

мобильном телефоне, который был сопряжен последним .

Во время вызова при поступлении второго вызова раздастся

звуковой сигнал . Далее можно выполнить следующие

действия:

— перевести первый вызов в режим удержания и принять

входящий вызов, нажав кнопку Ответ/завершение;

— переключиться между двумя активными вызовами, нажав

кнопку Ответ/завершение еще раз;

— быстро нажать кнопку Ответ/завершение один раз, чтобы

завершить первый вызов, а затем еще раз, чтобы принять

входящий вызов .

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

И ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Раздается потрескивание

— Для обеспечения наилучшего качества звука следует всегда

носить гарнитуру на той же стороне, что и мобильный

телефон .

В гарнитуре ничего не слышно

— Увеличьте громкость воспроизведения на телефоне .

— Убедитесь, что гарнитура согласована с телефоном .

— Убедитесь, что телефон подключен к гарнитуре . Если

этого не произошло, повторите процедуру согласования с

помощью меню телефона или слегка нажав кнопку «Ответ/

завершение» (см . раздел «Согласование» руководства

пользователя) .

9

JABRA BT2045

Источник

Блютуз-гарнитура Jabra — как подключить к телефону

Мобильные устройства давно уже перестали быть предметом роскоши, и перешли в разряд аксессуаров первой необходимости. Для повышения комфорта их использования производители не перестают выпускать различные девайсы. Одним из них является беспроводная гарнитура Jabra. Она обеспечивает высокое качество связи во время разговора и освобождает руки для выполнения других задач, как, например, управление транспортным средством. Устройство пользуется популярностью благодаря привлекательному дизайну, отсутствию проводов, а также возможностью подключения к смартфону посредством Bluetooth канала.

Как зарядить и включить гарнитуру

Каких-то пару десятков лет улицы городов заполонили люди с беспроводными гарнитурами в ушах, разговаривающие сами с собой и пугающие прохожих. Первые модели были дорогими, но все равно пользовались успехом. Позже, когда выпуск подобных устройств наладили китайские производители, цена на них существенно упала. Сегодня блютуз-девайсы стали незаменимым атрибутом для бизнесменов, автомобилистов и молодежи.

В Европе и России наибольшую популярность получили беспроводные гарнитуры Jabra. Для тех, кто впервые приобрел подобное устройство, рекомендуется ознакомиться с правилами его эксплуатации. Как любой новый гаджет, гарнитуру Jabra перед началом использования следует правильно подготовить.

Зарядка

Прежде всего, устройство нуждается в зарядке. Для этого необходимо подключить его к сети переменного тока на пару часов. В целях безопасности делать это нужно только с помощью специального адаптера, входящего в комплект. Использование других пользовательских аксессуаров способно повредить гарнитуру.

О том, что аккумулятор заряжается, можно узнать по немигающему красному огоньку светодиодного индикатора. Как только он приобретает зеленый цвет — устройство готово к работе. Прибор не рекомендуется надолго оставлять в разряженном состоянии, поскольку это может сократить срок службы аккумуляторной батареи. Чтобы избежать этого, ее нужно регулярно подпитывать, подключая к электросети не реже раза в месяц.

Включение

Далее понадобится включить гарнитуру: нажать на кнопку питания «Вкл./Выкл.» и удерживать до тех пор, пока не замигает светодиодный индикатор.

В целях экономии заряда батареи спустя минуту он отключится. При этом само устройство останется в активном состоянии. Чтобы удостовериться в готовности гарнитуры к работе, следует слегка коснуться клавиши «Ответ/Завершение» — индикатор начнет мигать как при включении.

Как подключить гарнитуру Jabra к телефону и настроить ее

Процесс подключения гарнитуры к смартфону прописан в руководстве по применению, которое поставляется в комплекте. Сопряжение двух устройств на профессиональном языке называется согласованием. На предварительном этапе каждое из них необходимо зарядить. Хотя гарнитура обеспечивает бесперебойную работу в течение 6 часов в режиме разговоров, не следует забывать о своевременной подпитке аккумулятора.

Сама процедура подключения и дальнейшей настройки выглядит следующим образом:

• Активировать на гарнитуре функцию сопряжения. При первом включении устройство переходит в данный режим автоматически, поэтому никаких манипуляций проводить не требуется. Определить активность можно по немигающему светодиодному индикатору.

• Перевести смартфон в рабочее состояние. Для этого понадобится включить интерфейс Bluetooth, а затем активировать режим поиска через «Настройки» → «Соединение»→ «Поиск» или «Добавить». В списке доступных устройств выбрать название гарнитуры.

• Когда на экране появится запрос-уведомление на согласование, необходимо подтвердить свое согласие нажатием на клавишу «Ок» и ввести ключ доступа (если он отсутствует, то указать просто «0000», он установлен по умолчанию). При корректном выполнении согласования система выдаст короткое сообщение с подтверждением.
• Если с первого раза подключить гарнитуру к смартфону не удалось, следует нажать клавишу «Ответ/Завершение», расположенную на корпусе, и удерживать ее, пока не начнет мигать светодиодный индикатор. После этого нужно повторить процедуру заново.

Согласование периферии Jabra с мобильным гаджетом, как любого другого внешнего аксессуара, выполняется только один раз — при первом подключении. В дальнейшем (после «прописки») сопряжение будет происходить автоматически.

Что умеет гарнитура Jabra

Беспроводная блютуз-гарнитура — очень удобный девайс, позволяющий разговаривать по телефону, освобождая руки для выполнения других задач. Но популярностью у пользователей России и стран Европы пользуется именно периферия Jabra.

И неудивительно, поскольку устройство имеет стильный дизайн, малый вес (всего 8 грамм!), компактные размеры, благодаря чему его трудно различить в ухе владельца. Оно плотно садится в слуховой проход, надежно крепится к ушной раковине, поэтому не выпадает при ходьбе. Благодаря этому, разговор можно вести долго и непрерывно.

• Звук, исходящий из динамика Jabra, имеет абсолютную чистоту, поскольку передающийся сигнал проходит цифровую обработку, а также высокую громкость, которая регулируется автоматически в зависимости от местоположения говорящего объекта. Это обеспечивается наличием опции HD Voice.
• Устройство оснащено функцией, предупреждающей владельца о временной потере связи и снижении зарядки аккумулятора.
• Гарнитура удобна в использовании, и идеально подходит пассажирам во время поездки в транспорте, автомобилистам, обеспечивая безопасное вождение, а также молодым мамам и домохозяйкам, руки которых постоянно заняты ребенком, пакетами с покупками, приготовлением пищи или уборкой.

Подключение беспроводной периферии Jabra к мобильному телефону позволяет не только использовать два устройства одновременно, но и значительно расширить возможности каждого из них. Так, в режиме согласования владелец смартфона способен выполнять следующие действия посредством блютуз-гарнитуры:

• отвечать на вызовы;
• совершать голосовой набор номера;
• завершать звонки;
• активизировать режим ожидания для текущего вызова;
• отклонять нежелательные звонки;
• отключать звук.

Преимуществом гарнитуры Jabra является возможность одновременного подключения сразу к двум устройствам, а также запоминание последнего номера и его автоматический набор. Еще одним важным достоинством блютуз-периферии является способность принимать и передавать сигнал в радиусе 30 метров. Это обеспечивает дополнительное удобство, поскольку мобильный телефон можно оставлять в бардачке или на сиденье автомобиля, в сумке или в соседней комнате дома. Если мобильное устройство находится на допустимом расстоянии, качество разговора не снижается.

Как пользоваться гарнитурой

Беспроводную гарнитуру Jabra можно использовать для общения с собеседником сразу после согласования с мобильным устройством. Несмотря на то, что на корпусе имеется только одна клавиша «Ответ/Завершение», применение устройства не представляет сложности даже для тех, кто впервые приобрел подобный аксессуар.

Управляя всего одной имеющейся кнопкой, владелец девайса способен выполнять несколько разных команд. Так, быстро нажать на клавишу один раз можно в случае необходимости:

• ответа на звонок;
• окончания разговора;
• сброса вызова;
• голосового набора номера.

Дважды коснувшись кнопки «Ответ/Завершение», можно повторно набрать номер телефона абонента, который звонил последним.

Если не получается подключить гарнитуру Jabra к телефону

Производители утверждают, что гарнитура Jabra совместима со всеми моделями смартфонов и поддерживает любые версии Bluetooth. Если выполнить согласование между устройствами не удается, следует поискать причину неисправности в смартфоне. Отыскать и устранить неполадки поможет мобильное приложение «Jabra Assist», скачать которое можно из магазина Google Play:

С наиболее распространенными проблемами и их решением можно ознакомиться ниже. Для удобства они представлены в виде таблицы.

Вячеслав

Несколько лет работал в салонах сотовой связи двух крупных операторов. Хорошо разбираюсь в тарифах и вижу все подводные камни. Люблю гаджеты, особенно на Android.

Задать вопрос

Во время разговора на линии раздается характерное потрескивание

Переложить мобильный телефон в руку (сумку, карман) с той стороны, где установлена гарнитура. Это позволит улучшить качество звука и устранит помехи.

Голоса собеседника в динамике Jabra не слышно

Увеличить громкость воспроизведения на смартфоне;

Проверить наличие сопряжения периферии и мобильного гаджета, коснувшись кнопки «Ответ/Завершение». Режим активен, если зафиксировано одно мигание с большим интервалом, и отключен, если световой индикатор мигнул трижды с коротким перерывом.

Отсутствует соединение Bluetooth, индикатор не загорается

Убедиться, что смартфон поддерживает функцию Блютуз;

Отключить, а затем вновь включить гарнитуру;

Проверить уровень заряда аккумулятора периферии и батарейки мобильного телефона.

Если устройство разряжается, следует подключить его к сети переменного тока.

Источник