Можно ли использовать цитаты в статье
Содержание статьи
Оформление цитат по ГОСТу — примеры и правила
Цитата — это точная выдержка из какого-либо текста. Написать научную или квалификационную работу без цитирования невозможно. Попробуем разобраться, каким бывает цитирование, где оно уместно и как правильно его применять.
Что такое цитирование
В контексте научной работы к цитированию относят:
- заимствование фрагмента авторского текста;
- заимствование формул, положений, иллюстраций и других элементов;
- перефразированное или не дословное воспроизведение фрагмента текста;
- анализ содержания других публикаций в тексте работы.
Главное правило научного цитирования: цитата должна сопровождаться ссылкой на источник.
Виды цитирования
Два распространенных вида цитирования в научных работах — это прямое и косвенное цитирование (парафраз).
Второй вариант — это пересказ фрагмента текста автора своими словами. Он уместен, когда необходимо дать информацию сразу из нескольких источников и требуется кратко изложить слишком большой объем текста. В этом случае ссылка на источник также обязательна.
Пример использования косвенного цитирования
Общие требования к цитатам
Важно!
Если вы не уверены, что справитесь с работой, обратитесь за помощью к профессионалам. Работу могут написать преподаватели, доцены вузов
Стоимость и сроки
При добавлении цитат в работу следует руководствоваться несколькими общими правилами.
Во-первых, добавление цитаты должно быть обосновано и уместно, плюс следует ответственно подойти к определению границ цитирования. Важно помнить, что в научной работе недопустимо дублирование текста цитаты в основном тексте.
Во-вторых, при дословном цитировании текста источника, цитата всегда заключается в кавычки и сопровождается ссылкой. Если этого не сделать, то вместо цитаты вы получите плагиат.
Пример
Глава заканчивается словами: “Прощай, философия, прощай, молодость!”
Ставить ссылку на источник при цитировании можно несколькими способами:
Затекстовый. В квадратных скобках в тексте сразу за цитатой указывается номер первоисточника из списка литературы, а через запятую номер страницы, на которой находится процитированный фрагмент текста.
Пример
Глава заканчивается словами: “Прощай, философия, прощай, молодость!” [32, с 158]
Подстрочный. Информация об источнике или нескольких источниках выносится вниз страницы, в область, отделенную от основного текста.
Подстрочный вариант размещения ссылки
Изменение в цитате текста автор
В большинстве случаев это запрещено, кроме нескольких исключений (согласно ГОСТ Р 7.0.5-2008):
- если требуется развернуть сокращенное слово в полное;
- если требуется согласовать падежи в цитате и во фрагменте текста работы, в рамках которого дается цитирование;
- если требуется дать цитату из источников, опубликованных до реформы русской орфографии 1918 года;
- если требуется указать на ошибки или опечатки в тексте источника.
Оформление цитат
Весь цитируемый текст заключается в кавычки, которые ставятся только в начале и конце цитируемого фрагмента.
Если цитируемый текст разбит на абзацы, то они сохраняются и в цитате. Для оформления цитат используются кавычки-елочки («»), а если требуется взять в кавычки кусок текста внутри цитаты, то используются кавычки-лапки (“”).
Абзацы и кавычки в прямом цитировании
Расстановка знаков препинания при цитировании
- точка в высказывании всегда ставится после кавычек;
- многоточие, вопросительный и восклицательный знаки ставятся внутри кавычек;
- если цитата оформлена в придаточное предложение и заканчивается многоточием, то в конце предложения точка ставится;
- если цитата является самостоятельным предложением, которое заканчивается вопросительным или восклицательным знаком, то точка в конце не ставится.
Прописная буква в начале цитаты
Цитата начинается с прописной буквы в нескольких случаях:
- когда с цитаты начинается предложение (хоть это и не рекомендуется);
- когда цитата идет после вводящих ее в текст слов после двоеточия, а в источнике начинает предложение;
- когда цитата идет после вводящих ее в текст слов после двоеточия и начинается именем собственным.
Вывод
Цитаты в научной работе говорят об умении автора работать с информацией, анализировать и выбирать главное. Правильно оформленные цитаты демонстрируют, где автор ссылается на источник, а где высказывает свои мысли.
Для разных видов научных работ есть свои требования по допустимому количеству цитат на страницу текста. Неправильно оформленные цитаты портят общее впечатление от работы и могут повлиять на итоговую оценку, если речь идет о курсовой или дипломе.
Источник
Как правильно оформить цитирование в научной статье?
Цитата – это точная выдержка (часть текста) чужого авторства, используемая в собственной работе независимо от ее характера. Любое научное исследование – дипломная работа, статья, диссертация – не обходится без цитирования, которое может быть представлено:
- текстовым фрагментом. Приводится дословно или перефразировано;
- формулой и расчетами;
- графическим материалом – рисунком, схемой, графиком;
- статистическим материалом, отображаемым в виде таблицы или диаграммы.
Любое чужое высказывание должно быть правильно оформлено, с учетом всех требований ГОСТ Р 7.0.5–2008.
Виды
В собственном тексте можно использовать 2 основных вида цитирования:
- прямое цитирование. Текст или другой материал вставляется без изменений. Авторский источник может быть только сокращен – выбирают значимую часть;
- парафраз или косвенное цитирование: автор работы обобщает чужую идею и доносит ее собственными словами, не искажая смысл.
В обоих случаях оформление цитат в научном тексте выполняется различными способами, но обязательно по существующим требованиям, чтобы не возникли претензии к плагиату.
Издательство «Научный форум» предоставляет услуги публикации научных статей.
Общие требования
Для корректного цитирования научного текста требуется соблюдать такие правила:
- цитата должна использоваться уместно и быть логично вписана в текст, развивая его и дополняя;
- дублирование заимствованной информации в пределах одного документа недопустимо;
- если текстовую цитату приводят дословно, то она заключается в кавычки и обязательно сопровождается ссылкой;
- парафраз сопровождается только ссылкой на источник литературы;
- заимствованный графический или другой материал, выраженный рисунком, цифрами или формулой, также должен быть сопровожден ссылкой на источник заимствования;
- ссылка по ГОСТовским стандартам может оформляться разными способами.
Важно правильно оформлять ссылки, в противном случае заимствование может быть расценено как плагиат.
Как оформить цитирование для антиплагиата
Оформление текстовой цитаты в статье выполняется следующим образом:
- дословно используемый фрагмент текста обязательно заключается в кавычки;
- после завершения цитаты дается ссылка. Ее можно оформить квадратными скобками, в которых указывается номер первоисточника, который должен быть вписан в список используемой литературы. После цифры через запятую указывается номер страницы оригинала, где находится выдержка;
- существует и второй вариант оформления – подстрочный. При этом после цитаты ставится цифра в виде верхнего индекса. А внизу этой же страницы, после сплошной линии, указывается та же цифра и источник цитаты, оформленный по всем требованиям к списку использованной литературы.
Если цитирование дается не на текстовый материал, а графический (например, формула, график, рисунок), то он отображаются в тексте сразу после предложения или абзаца со ссылкой.
Только такое правильное цитирование для антиплагиата будет считаться законным.
Что необходимо указать при цитировании
Оформлении цитаты в статье должно учитывать следующие особенности:
- если оформляется сноска, то в подтекстовой части она должна содержать последовательно фамилию автора цитаты, название произведения, город и название издательства, год выпуска источника, номер страницы цитаты;
- если нужно сделать ссылку на формулу, график или подобный нетекстовый материал, то указывают только квадратные скобки с номером источника или цифру в виде индекса. Делается это перед тем местом собственного исследования, где упоминается чужой материал;
- желательно по тексту вписать имя автора оригинала или литературы, откуда взят материал. Сначала идут инициалы, а потом фамилия. Полное имя не пишут. Если вписывается название книги, статьи или документа, то оно заключается в кавычки.
Обратите внимание! Шрифт сноски делается мельче, чем размер основного содержимого страницы. А размер у ссылки – аналогичный основной текстовой части.
Правила оформления цитат
Оформить цитату в научной статье нужно с учетом следующих правил:
- цитировать нужно точно, при необходимости сократить прямую цитату, часть исключенного текста заменяется на […];
- если внутри цитируемого текста есть свои собственные кавычки, то они по рисунку должны отличаться от наружных. Вот пример такой цитаты: «Формула была выведена при работе над исследованием “Изучение динамики движения частиц”, что позволило получить нужную зависимость»;
- цитатой не принято начинать абзац или предложение;
- заимствование начинается с большой буквы после кавычек, если в оригинале оно шло после точки. В противном случае можно начинать его со строчной буквы;
- если фраза оборвана спереди или в конце, то нужно ее начать или закончить в месте обрыва многоточием;
- если цитата встроена в синтаксический строй предложения, то ее начинают со строчной буквы даже если в оригинале это первое слово начиналось с заглавной.
Стоит всегда помнить, что цитирование должно быть уместно и использоваться, чтобы пояснить:
- ход развития мысли автора и логики проведения исследования;
- на какие работы опирался автор;
- где мысли и идеи исследователя, а где чужие данные.
Такие части текста не должны быть слишком избыточными, так как большое их количество производит не слишком благоприятное впечатление.
Рекомендовано избегать чрезмерного цитирования, чтобы работа была самостоятельной и обладала новизной. Важно помнить, что при проверке на антиплагиат большое количество чужого текста существенно снизит показатель. Хотя в некоторых случаях такие части не учитываются при анализе на уникальность.
Источник
Как оформлять цитаты? — «Грамота.ру» – справочно-информационный Интернет-порта
Правописание
Как оформлять цитаты?
Самый распространенный способ – выделение кавычками.
«Основные требования к цитате – это уместность и точность. Уместная цитата всегда обоснована целями автора».
Выделение при помощи курсива или при помощи шрифта на 1–2 ступени меньшего кегля, чем шрифт основного текста:
«Основные требования к цитате – это уместность и точность. Уместная цитата всегда обоснована целями автора».
Выделение при помощи набора цитаты со втяжкой. При этом возможно использование отчеркивающей линейки в отступе:
Основные требования к цитате – это уместность и точность. Уместная цитата всегда обоснована целями автора.
Как оформляются выделения внутри цитаты?
Выделения внутри цитаты могут принадлежать цитирующему или автору цитируемого текста. От этого зависит способ оформления выделенных фрагментов текста.
Выделения, принадлежащие цитируемому автору, рекомендуется сохранять в той форме, в какой они напечатаны в источнике, а если это невозможно или противоречит стилю оформления издания, то следует заменить авторское выделение выделением другого вида. Принадлежность авторских выделений обычно не оговаривается. Исключение составляют те случаи, когда авторских выделений немного, а выделений, принадлежащих цитирующему, наоборот, множество; в таких случаях оговаривается, что какие-то выделения принадлежат цитируемому автору (эти выделения помечаются), а остальные — цитирующему. Кроме этого, в таких случаях принадлежность выделений специально помечается в предисловии. Пример выделения:
В. В. Иванов пишет: «Создание этого словаря стало возможным благодаря специальному, глубокому и многоаспектному изучению лексики русского языка (курсив В. В. Иванова, все не оговоренные выделения принадлежат нам. – N.N.)»
Выделения, принадлежащие цитирующему, оговариваются. Комментарий дается в скобках, после комментария ставится точка, тире и инициалы комментирующего, например:
Автор пишет: «Создание этого словаря стало возможным благодаря специальному, глубокому и многоаспектному изучению лексики русского языка (курсив мой. – N. N.)».
Какие знаки препинания используются при цитировании?
Между словами цитирующего и следующей за ними цитатой:
а) ставят двоеточие, если предшествующие цитате слова цитирующего предупреждают о том, что далее следует цитата:
Пастернак писал: «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
б) ставят точку, если внутри цитаты или за нею находятся слова цитирующего, вводящие цитату в текст фразы:
Хорошо сказал об этом Пастернак. «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал он в «Охранной грамоте».
в) не ставят никаких знаков, если цитата выступает как дополнение или как часть придаточного предложения:
Пастернак писал, что «изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее».
В конце фразы после закрывающих цитату кавычек:
а) ставят точку, если перед закрывающими кавычками нет никаких знаков. Если непосредственно за цитатой следует ссылка на источник, то точка переносится за ссылку:
Б. Л. Пастернак подчеркивал: «Самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье, и лучшие произведенья мира, повествуя о наиразличнейшем, на самом деле рассказывают о своем рожденьи» (Пастернак 2000, 207).
Внимание! Точка всегда ставится после закрывающих кавычек, но не перед ними. Многоточие, вопросительный и восклицательный знак ставятся перед закрывающими кавычками.
б) ставят точку, если цитата не является самостоятельным предложением, а выступает как часть придаточного (даже если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак):
Б. Л. Пастернак подчеркивал, что «самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье…».
в) не ставят никаких знаков, если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, а заключенная в кавычки цитата является самостоятельным предложением (таковы, как правило, все цитаты после двоеточия, отделяющего их от предшествующих им слов цитирующего):
Глава заканчивается словами: «Прощай, философия, прощай, молодость, прощай, Германия!»
Если фраза не заканчивается цитатой, то после цитаты ставят запятую (если цитата входит в состав деепричастного оборота или завершает первую часть сложного предложения) или тире (если цитата заканчивается многоточием, восклицательным или вопросительным знаком, а также если по условиям контекста отделять последующий текст запятой не нужно).
После стихотворной цитаты в конце стихотворной строки ставят знак препинания, который относится ко всему тексту с цитатой.
Цитата всегда начинается с большой буквы?
Цитату начинают с прописной (большой) буквы в следующих случаях:
Когда цитирующий начинает цитатой предложение, даже если в цитате опущены начальные слова и она открывается многоточием:
«…Изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал Пастернак.
Когда цитата стоит после слов цитирующего (после двоеточия) и в источнике начинает предложение:
Пастернак писал: «Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
Но:
Пастернак писал: «…изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
Пастернак писал, что «…о нем не приходится строить догадок».
Как можно оформить внутритекстовую библиографическую ссылку при цитировании?
Если цитируемый источник указан в библиографии или в списке литературы, в конце цитаты указывается только фамилия автора и год издания книги. Такой способ оформления позволяет экономить место. Например:
в тексте:
«Словарь революционной эпохи (историко-культурный справочник) включает в себя слова, возникшие или характерные для эпохи войны и революции» [Ожегов 2001, 411].
в списке литературы:
Ожегов 2001 — С. И. Ожегов. Словарь революционной эпохи. Историко-культурный справочник (Предварительные наброски). — 1920-е гг. // Словарь и культура русской речи: К 100-летию со дня рождения С. И. Ожегова. М.: Индрик, 2001. — 560 с. С. 410-412.
(По материалам книги:
А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. Справочник издателя и автора. М., 2003.)
Источник
Как оформить цитату в научной статье
Научные тексты редко обходятся без цитирования других работ, произведений. Это обусловлено тем, что наука – коммуникативная среда, участники которой постоянно обмениваются информацией, результатами исследований, экспериментов.
Такой обмен основан на определенных правилах и этикете. Нельзя просто использовать текст другого исследователя, не указав при этом его авторство. Оформление цитаты в статье – необходимый навык, который вырабатывается еще на этапе обучения в университете.
Основные правила и нормы оформления цитат в научных текстах
Чтобы правильно цитировать высказывания из работ других авторов, нужно придерживаться таких норм.
- Заключение прямой цитаты в кавычки. Это требование является обязательным – в противном случае использование чужого текста считается плагиатом.
- Дословное цитирование источника. Нельзя дополнять отрывок собственными словами или изменять авторский текст.
- Указание на авторство. Это необязательное требование, но перед цитатой часто используют подобную формулу: Ученый, известный исследователь, профессор такого-то университета И.И. Иванов (инициалы, фамилия) считает, подчеркивает, высказывает мнение: «Заимствованный текст». Однако, применяя такую формулу, часто требуется обосновать, почему именно на слова этого ученого, а не какого-то другого, ссылается автор статьи.
- Указание ссылки на издание, в котором опубликована цитируемая работа, с указанием точной страницы.
Но важно не только корректно оформить цитату в научной статье. Необходимо соблюдать нормы подбора высказываний других авторов:
- используемый фрагмент должен быть уместным по тематике вашей работы (не только сама цитата, но и текст работы, из которой она приведена, должны соответствовать требуемому научному направлению);
- цитата должна привносить аргументацию, подтверждать ваши тезисы (нельзя делать отрывок из чужого произведения просто отдельной смысловой частью в своей статье);
- важно проверять авторитетность цитируемых авторов (сомнительно выглядят в научной статье, например, ссылки на сборники тезисов студенческих конференций и тому подобное);
- можно приводить выдержки, с которыми не согласны, но аргументированно опровергать их;
- нежелательно начинать и заканчивать абзац, смысловой блок цитатой (в идеале она должна подтверждать что-то сказанное выше, а после нее целесообразно сделать какой-то вывод).
Эти общие принципы позволяют делать научный текст аргументированным, структурированным, корректно оформленным, поможет избежать простой компиляции идей.
Как оформить ссылку
Оформление цитат в научном тексте подразумевает указание на источник в форме ссылки. В зависимости от требований конкретного сборника применяются два способа: постраничный и концевой.
Первый подразумевает библиографическое описание источника на той же странице, где использован заимствованный фрагмент. Второй указывает на номер в общем списке литературы и страницу в таком формате: [1, с. 45].
Какой бы способ ни применялся, источник должен оформляться так, чтобы читатель мог его найти и удостовериться в наличии использованного фрагмента. В ссылке обязательно указывать:
- фамилию и инициалы автора (ов) при наличии;
- название (произведения, статьи, нормативного документа и т.д.);
- название, год выпуска, номер сборника или периодического издания, если статья напечатана в научном журнале;
- место и год книжного издания;
- номера страниц, на которых размещен цитируемый отрывок.
Пример оформления сноски на журнальную статью: Маслов В.Ф. Цивилизационный подход к историческому процессу // Вопросы философии. – 2010. – №7. – С. 42.
Пример для книжного издания: Бехманн Г. Современное общество: общество риска, информационное общество, общество знаний / пер. с нем. – М. : Логос, 2010. – С. 156.
При вторичном цитировании нужно указывать не статью, в котором использован заимствованный фрагмент, а его первоисточник.
Как оформить цитирование для антиплагиата
Что делать, если из-за многочисленных цитируемых фрагментов сложно выдержать требования сборника по уровню антиплагиата? В такой ситуации можно применить правильное цитирование для антиплагиата, подразумевающее непрямое использование авторских тезисов.
Для этого указываете, например, что такой-то ученый в своей работе отстаивает такую-то позицию. Далее резюмируете его утверждения своими словами. Но после все же делаете ссылку с точным указанием страниц, на которых были изложены приведенные идеи. Это позволяет и корректно применить цитирование, и технически обойти систему антиплагиата.
Однако правильно оформленные прямые цитаты с указанием источников в ссылках не считаются плагиатом. Необязательно, чтобы текст был уникален на 90% по техническим параметрам. Главное, чтобы все заимствованные фразы, формулы, статистические данные были правильно оформлены с указанием источников получения информации.
Автор: СибАК
Читайте также
Источник