Грин карта можно ли выезжать за границу

Правила путешествий за границу для держателей грин-карт

The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как правильно выезжать за границу держателям грин-карт. Фото: yrcimmigrationinc.com

Как правильно выезжать за границу держателям грин-карт. Фото: yrcimmigrationinc.com

Обладатели грин-карты могут выезжать из Соединенных Штатов и возвращаться в страну, предъявив на границе карту постоянного жителя США. ForumDaily напоминает несложные правила, которые помогут избежать непредвиденных проблем во время путешествий. В частности, мы расскажем, какие документы необходимы для выезда и возвращения, как поездки за границу могут повлиять на ваш статус в США, и что делать, если ваша поездка будет длиться больше одного года.

Какие документы необходимы для выезда за пределы США

Во время пересечения границы вам необходимо предъявить действующий паспорт (загранпаспорт), выданный страной, гражданином которой вы являетесь. Беженцам нужно предъявить документ, разрешающий выезд за границу. Обратите внимание, что страна, куда вы собрались ехать, может требовать дополнительные документы (например, визу). Подробную информацию о требованиях для въезда в другие страны или выезда из них можно получить по ссылке.

Какие документы необходимы по возвращении в Штаты?

Для возвращения в США после временного выезда за границу вам необходимо предъявить действующую грин-карту (форма I-551). По прибытии в Америку (в аэропорту или в порту) вам нужно показать грин-карту и любой документ, удостоверяющий личность. Это может быть паспорт, национальное удостоверение личности, американские водительские права. Лишь после тщательной проверки ваших документов будет решено, разрешать вам въезжать в страну или нет. Больше информации о въезде в США можете найти по ссылке.

Как влияют ваши заграничные путешествия на статус в США?

Краткосрочные путешествия за границу не влияют на статус постоянного жителя. Однако стоит быть внимательным, ведь ваше отсутствие в Штатах в течение года и более может быть расценено, как отказ от статуса и переезд на постоянное место жительства в другую страну.

Кратковременные поездки за границу, как правило, не создадут вам проблем. В таких случаях офицер рассмотрит ряд критериев, таких как: собираетесь ли вы временно выехать за границу; поддерживаете ли вы семейные или общинные связи в США; подавали ли вы налоговую декларацию о доходах в качестве резидента страны. Кроме того, офицер может рассмотреть другие факторы, которые гарантируют ваше возвращение, такие как: актуален ли ваш почтовый адрес; есть ли открытые банковские счета и действительные водительские права; владеете ли вы собственностью или ведете свой бизнес, а также любые другие доказательства, которые указывают на временный характер вашей поездки.

Что делать, если поездка за границу будет длиться больше года?

Если вы знаете, что ваша поезда за границу продлится более одного года, целесообразно сначала обратиться за разрешением на повторный въезд в форме I-131. Если вы получите такое разрешение до выезда из Америки, оно вам даст возможность получить право въехать на территорию Америки без необходимости получать визу возвращающегося резидента в посольстве или консульстве США за рубежом. Обратите внимание: разрешение на повторный въезд в страну не гарантирует, что вас пропустят на границе, но это поможет вам убедить органы, что вы намерены постоянно проживать на территории США.

Если вы остаетесь за рубежом более 2-х лет, срок разрешения на повторное возвращение истечет. В этом случае для возвращения в США необходимо получить визу резидента (SB-1) в ближайшем американском посольстве или консульстве. Заявитель на визу SB-1 должен будет доказать право на получение иммиграционной визы и пройти медицинское обследование. Эти правила не распространяются на супругов и детей американских военных и правительственных служащих, работающих за границей. Для получения дополнительной информации перейдите на сайт Госдепартамента США.

Также стоит помнить, что ваше отсутствие в Америке в течение более чем шести месяцев может нарушить требование непрерывного проживания в США, необходимое для натурализации. Если вы будете отсутствовать год или дольше и захотите сохранить за собой постоянное резидентство в Штатах для натурализации, вы можете подать заявку по форме N-470. Для получения дополнительной информации перейдите на сайт.

Читайте также на ForumDaily:

4 причины, по которым вас могут лишить грин-карты

Отказаться от американской мечты: истории вернувшихся на родину

Как поменять иммиграционный статус, находясь в Америке

При каких обстоятельствах можно потерять право на получение гражданства США

Лотерея «Green Card» в вопросах и ответах

Три способа определить иммиграционный статус человека в США

Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram — там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации.

Источник

В какие страны можно отправиться без визы, имея грин карту?

Грин карта можно ли выезжать за границу

Получив вожделенную грин карту, многие считают, что перед ними теперь открыты все двери. В том числе, и путешествовать теперь можно безо всяких препятствий. Но их постигает разочарование, когда они узнают, что миграционные правила, действительные для жителей Америки, на них пока не распространяются.

Да-да, грин карта вовсе не дает повода для упрощенного попадания в Европу или другие страны мира. На вас будут распространяться всё те же правила, что действуют для граждан вашей страны. Разве что лететь за визой домой не придется. Её можно будет оформить в посольстве соответствующего государства в Соединённых Штатах. Но есть всё же небольшие преференции. Существует ряд стран, с которыми у Америки заключено соглашение о «Политике добрососедства», так что туда можно будет попасть, имея на руках только паспорт и грин карту.

Читайте также:  Можно ли в постамате оплачивать картой

Канада

Наверное, это самая привлекательная для туризма страна, куда можно попасть с помощью грин карты. Если вы отправитесь туда на машине, то сложностей у вас не возникнет вообще никаких. А вот если решите полететь самолетом, то необходимо будет заранее получить разрешение на въезд Electronic Travel ization (eTA). Анкета заполняется на официальном сайте правительства Канады и стоит $7. Только советуем делать это заранее, так как получение разрешения может затянуться на несколько суток.

Мексика

Сюда вы также можете отправиться с одной лишь грин картой. Здесь вы сможете окунуться в испанскую и индейскую культуру. Посетите памятники исчезнувших цивилизаций и прикоснетесь к истории легендарных майя. Отдохнете на потрясающих песчаных пляжах, поплаваете с аквалангом или займетесь серфингом. И конечно, попробуете на вкус настоящую текилу. Её в Мексике бывает больше 300 сортов!

Коста-Рика

На посещение этой страны есть запрет гражданам некоторых государств. Но к жителям СНГ это не относится. Для путешествия на Коста-Рику понадобится паспорт, грин карта и обратный билет. Эта страна — настоящий тропический рай. Экзотические животные, птицы, бабочки и гектары первозданных лесов. Со всего мира сюда приезжают туристы, чтобы прикоснуться к нетронутой природе, которую здесь берегут и считают национальной гордостью.

Каймановы острова

Имея грин карту, вы можете находиться на территории этой страны 30 дней. Этого вполне достаточно, чтобы насладиться теплыми водами Карибского моря, пляжами с разноцветным песком и живописными рифами с уникальной фауной. Также вы сможете посетить там ферму по выращиванию черепах, покормить скатов и поплавать под водой на туристической субмарине.

Доминиканская республика

Сюда вы тоже можете прилететь, имея из документов только паспорт и грин карту. Здесь вас встретят бесконечные пляжи и вечное лето. А для тех, кто любит отдых поактивнее, местная туристическая индустрия может предложить исследование пещер, видсерфинг, морские прогулки на яхте и много других приятных вещей.

Багамские острова

Для многих наших соотечественников это словосочетание кажется идеалом отдыха. И это действительно так! Помимо потрясающей природы, здесь также множество баров и ресторанов на любой вкус, фешенебельные отели, множество казино и другие всевозможные развлечения. Для въезда сюда нужно иметь паспорт (полученный не менее 6 месяцев назад) и грин карту.

Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба

Менее известная у нас курортная зона. Но не менее прекрасная. Это содружество островов в Карибском море. Их еще иногда называют Карибские Нидерланды. И кстати, гостиницы здесь часто располагаются в исторических особняках, оставшихся от голландских завоевателей. Так что, если вы хотите насладиться тишиной, а не проталкиваться сквозь толпы туристов, то вам сюда.

Бермудские острова

Это место очень популярно для отдыха среди американцев. Сюда можно попасть на круизном лайнере или на самолете. Несмотря на недобрую славу из-за всем известного «бермудского треугольника», сами острова оставляют очень приятное впечатление. Зато здесь вы услышите множество легенд о затонувших кораблях и сможете понырять, в надежде встретить сундук с сокровищами. Но даже если ваши поиски не увенчаются успехом, то компенсацией за это будут зрелища роскошных коралловых рифов и стаек ярких экзотических рыб.

Ямайка

Для того, чтобы посетить эту страну без визы, помимо паспорта и грин карты вам потребуются также купленные заранее билеты обратно. Этот остров знаменит ромом, сигарами, музыкой регги и атмосферой полной свободы. Здесь действует какое-то особенное расслабленное состояние. Помимо пляжей и коралловых рифов, туристы также очень любят знаменитые ямайские Голубые горы. Так что помимо морских развлечений здесь можно рассчитывать и на горные приключения — рафтинг, сплавы и исследования карстовых пещер.

В заключении хочется заметить, что и сами Соединенные Штаты достойны того, чтобы путешествовать по ним непрерывно. Тут и природные памятники, такие как Гранд-Каньон или Ниагарский водопад. И яркие примеры искусства — Бродвей, Корнеги-Холл и знаменитые хьюстонские театральные и музейные кварталы. Интересно будет тут и детям — их ждут Диснейленд, студия Юниверсал и мир Гарри Поттера. И множество других поражающих воображение культурных достопримечательностей и нерукотворных уголков можно найти, если совершить путешествие по всем штатам Америки.

Для справки: «Второй Паспорт» — уникальный центр иммиграционного консалтинга. С его помощью каждый может узнать об иммиграции, работе или учебе в 50 странах мира. Его главная уникальность в том, что впервые подобный проект рассчитан на всех, независимо от уровня дохода и социального положения

Источник

Как выехать из США и не потерять статус: гид по проездным документам для беженцев, заявителей и держателей грин-карт

Грин карта можно ли выезжать за границу Даже имея документ на возвращение, вы можете подвергнуться дополнительной проверке на границе. Фото: HoustonChronicle

Если вы еще не получили гражданство США, то поездки в другие страны или на родину на длительной срок требуют получения специальных проездных документов в зависимости от вашего статуса. Для каждой категории иммигрантов существуют свои нюансы, зависящие от того, имеете ли вы уже грин-карту или находитесь в процессе ее ожидания, подтвержден ли уже ваш статус беженца или ваше заявление все еще находится на рассмотрении.

Существует три типа проездных документов, на которые вы можете подать заявление в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS). Для получения каждого из них заполняется одна форма I-131.

Читайте также:  Можно ли оплачивать услуги почты картой

Разрешение на повторный въезд (Re-entry permit)

Чтобы сохранить свой статус, нужно оформить специальный документ перед путешествием. Фото:

Кто может получить: держатель грин-карты, имеющий действительный паспорт своей страны.

Сколько стоит: $575 + $85 за биометрию (для заявителей в возрасте от 14 до 79 лет).

Нужно заполнить иммиграционную форму I-131, когда вы физически находитесь на территории США, и пройти процедуру снятия отпечатков пальцев. Но вы можете запросить доставку этого документа в американское посольство в стране вашего пребывания. Просто нужно указать эту информацию при заполнении формы I-131. Документ выдается на два года.

Считается, что Америка должна быть домом для вас и местом вашего постоянного проживания. Если вы отсутствуете больше чем 365 дней за одну поездку — это может вызвать подозрения, что вы не живете тут на постоянной основе, значит в грин-карте не нуждаетесь, поэтому ее могут аннулировать.

Для сохранения статуса и грин-карты рекомендуется не покидать штаты больше чем на год, а еще лучше — не больше чем на 180 дней. Кратковременные отлучки не сильно повлияют на вашу ситуацию.

«Если вы собираетесь провести за пределами США более года, то следует подавать на Re-entry permit. Это документ, разрешающий вам отсутствовать в течение двух лет без вышеуказанных проблем», — объясняет иммиграционный адвокат Исмаил Шахтахтинский.

Но такой документ не поможет вам в накоплении времени (срока) для подачи на американское гражданство.

Также надо иметь в виду, что Re-entry permit не дает вам права путешествовать в другие страны — для этого нужно иметь действительный загранпаспорт страны вашего гражданства.

Если так сложились обстоятельства, что вы уехали из США будучи держателем грин-карты, не оформив разрешение на повторный въезд (Re-entry permit) и не въезжали больше года, или даже оформив Re-entry permit, вы оставались в другой стране более двух лет, то перед возвращением в штаты вам нужно обратиться в посольство США за SB1 Returning Resident Visa (виза на возвращение постоянного резидента).

Если вы держатель грин-карты и вам надо уехать на длительное время за границу в связи с работой на американскую компанию (например, вас переводят в европейский офис), то такой документ вам не нужен. Для вас подойдет другая форма — N-470, Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes (петиция для сохранения резидентства в целях натурализации, то есть получения гражданства). Эта форма и сохранит вам грин-карту, и позволит подавать на американское гражданство, несмотря на факт длительного нахождения в другой стране. Но все это только при условии, что вы работаете именно на американскую компанию и ваше отсутствие связано с этой работой.

Если вы супруг/супруга гражданина США, у вас есть грин-карта и ваш супруг уезжает за границу в связи с работой на американское правительство или американскую организацию (например, военный, определенный на американскую военную базу за пределами штатов), то вам не нужен ни один из этих документов. За вами сохраняется и статус, и право на гражданство без дополнительных документов, и вы даже можете получить американское гражданство в заграничном офисе иммиграционной службы США.

Проездной документ беженца (Refugee travel document)

Грин карта можно ли выезжать за границу В этот документ тоже ставят визы, как в паспорт. Фото: FileRight

Кто может получить: только те, у кого одобрено убежище (или если вы раньше являлись беженцем, но уже получили грин-карту), но нет паспорта страны вашего гражданства (или вы не желаете пользоваться паспортом страны, из которой бежали). Этот документ фактически заменяет загранпаспорт. Refugee travel document выдается на год и разрешает многократный въезд.

Сколько стоит: $135 (за ребенка младше 16 лет $105) + $85 за биометрические услуги (для заявителей в возрасте от 14 до 79 лет). Но если вы подаете такую заявку вместе с формой I-485 (петиция на грин-карту), то тогда — бесплатно. Не обязательно обе формы должны быть поданы одновременно. Можно дослать I-131 позже, но только в течение срока, пока I-485 находится в процессе обработки.

Если грин-карта получена любым другим, кроме убежища, способом (лотерея, брак, воссоединение с семьей, работа), то Refugee travel document вы получить не можете.

Refugee travel document нужно оформлять, находясь на территории США, но можно заказать доставку в американское посольство на территории той страны, куда вы едете. Информацию об этом нужно указать при заполнении формы I-131. Хотя это не лучший выбор. Иммиграционный адвокат Ирина Шабетаев не советует пользоваться такой опцией: «Я всегда рекомендую улетать уже с документом на руках».

«Следует помнить, что время отсутствия на территории США может считаться прерыванием physical presence 1 год (это требование для подачи на грин-карту), — объясняет Ирина Шабетаев. — Если отсутствие составляет 2-5 дней, это несущественно, а если месяц, то я прибавляю срок отсутствия при расчете physical presence, чтобы определить, когда можно подаваться на грин-карту».

Однако вам стоит быть более осторожным, поскольку как только вы захотите поехать в страну, в которой, по вашему заявлению, существует угроза вашей жизни и здоровью, правительство США может решить, что вы добровольно пошли на этот шаг, и ваш статус беженца может быть аннулирован.

На сайте USCIS есть такая информация: «Если вы подали ходатайство о предоставлении убежища 1 апреля 1997 года или после этой даты, ваш статус беженца может быть аннулирован, если вы вернетесь в страну, от которой искали защиту».

«Все, кто путешествует с Refugee travel document, должны знать, что при въезде в США они будут проходить повторную проверку, при которой офицер спросит их, куда они ездили и с какой целью», — напоминает Ирина Шабетаев.

Читайте также:  Можно ли не отключать мобильный банк если уже не пользуешься картой

Разрешение на обратный въезд (Advance Parole)

Грин карта можно ли выезжать за границу Получить Advance Parole нужно обязательно до того, как покинули США. Фото: ApsanLawOffices

Кто может получить: тот, чья петиция на грин-карту находится в обработке, или кто ожидает убежища.

Сколько стоит: $575, но если вы подаете такую заявку вместе с формой I-485 (петиция на грин-карту), то тогда — бесплатно. Не обязательно обе формы должны быть поданы одновременно. Можно дослать I-131 позже, но только в течение срока, пока I-485 находится в процессе обработки.

Пока вы находитесь в иммиграционном процессе, вы тоже можете путешествовать в другие страны и повторно въезжать в США. Но при одном условии — если вы подаете заявление и получаете Advance Parole до того, как покинули США, в отличие от двух остальных видов проездных документов.

«Если же вы находитесь в процессе ожидания интервью на получение убежища, будьте очень осторожны с желанием выехать из США, — советует иммиграционный адвокат Татьяна Эдвардс. — Без Advance Parole ваше дело по убежищу автоматически закрывается, как только вы выезжаете из страны. Но даже он не гарантирует, что вас не развернут на границе с США, когда вы будете возвращаться. Все будет зависеть от настроения офицеров в тот день, поэтому это огромный риск.

К тому же получить Advance Parole очень сложно — около 2% вероятности.

Если дело в суде — то шансов вообще никаких. Единственная причина, которая может обеспечить вас паролем — это серьезная болезнь родственника». (Об этом — ниже.) «К тому же, Advance Parole долго ждать, в среднем 6-7 месяцев, — говорит иммиграционный юрист Марк Кацман. — А если вы вдруг собираетесь съездить в ту страну, откуда бежали, на интервью об этом узнают, и последствия могут быть очень нехорошими».

Advance Parole можно запросить и в посольстве США в другой стране, если вы потеряли грин-карту (или ее у вас украли, или она пришла в негодность), находясь там, и не можете без нее вернуться в Америку. Для этого нужно заполнить форму I-131а, оплатить сбор $575 и написать имейл в посольство, объясняющий все обстоятельства. Контактный телефон USCIS для тех, кто находится за пределами США: 212-620-3418.

Бывают и другие обстоятельства, когда нужно срочно покинуть территорию США по каким-то серьезным причинам (например, тяжелая болезнь или смерть родственников, оставшихся на родине). В этом случае вам нужно получить Emergency Advance Parole в местном офисе USCIS без предварительной записи. Но нужно иметь в виду, что не все офисы принимают посетителей «с улицы». «Теперь просто так в USCIS не принимают. Даже для получения Emergency Advance Parole. Сначала нужно звонить им по телефону 800-375-5283 (для людей с нарушениями слуха: TTY 800-767-1833) и получить срочный Appointment», — советует иммиграционный адвокат Марина Шепельски. С собой нужно взять документы, подтверждающие срочность поездки и переведенные на английский язык, и два фото (как на паспорт). Предварительно нужно заполнить бланк формы I-131 на сайте USCIS

Грин карта можно ли выезжать за границу Форма I-131. Фото: FormuPack

Читательница «Рубика» Виктория Крищук из Портленда, Орегон, поделилась своим опытом подачи формы I-131 на получение Refugee travel document — после получения статуса беженца и вместе с подачей формы на грин-карту на основании одобренного убежища. Поскольку проездной документ беженца исполняет две функции (и адванс-пароля, и документа для поездок за границу), нет необходимости оформлять еще и Advance Parole.

Необходимые документы:

  1. Заполненная форма I-131 (refugee travel passport), https://www.uscis.gov/i-131
  2. G-1145 для получения уведомлений на телефон, https://www.uscis.gov/i-131
  3. Копия ID или driver license
  4. Копия EAD card (employment ization document)
  5. Копия «белой» карты (asylum approval)
  6. Две фотографии. На обратной стороне нужно указать вашу фамилию и имя.

https://travel.e.gov/…/pptp…/photofaq/photofaq_5291.html

  1. Один чек на $220 ($135 form fee + $85 biometric).

Важно: в строке Pay to the Order of line, пишем «U.S. Department of Homeland Security».

https://www.uscis.gov/forms/paying-uscis-fees

Если вы одновременно подаете заявку не только на себя, но и на супруга, то можно отправить в одном конверте такой же набор документов и на него.

Если вы подаете заявку на Refugee travel document одновременно с формой I-485 , то к вышеуказанному списку необходимо вместо чека приложить: Copy of I-797, Notice of Action, receipt of filing I-485.

После получения ваших документов USCIS пришлет первое уведомление:

We received your Form I-131, Application for Travel Document (то есть ваши документы получили).

Второе уведомление будет выглядеть так:

We accepted the fingerprint fee for your Form I-131 (приняли плату за отпечатки пальцев).

Третье уведомление может быть в формате смс-сообщения:

Your case was received. Receipt #LIN123456789. Official receipt Notice Form I-797 to follow in mail.

После чего у вас появляется возможность добавить кейс в личный кабинет. Создать его можно здесь: https://egov.uscis.gov/caseus/landing.do, нажав на up.

После регистрации вводите логин и пароль (Enter a Receipt Number) и ваш номер (например, LIN123456789) и add case. Теперь всю историю кейса можно будет отслеживать.

Затем в течение 2-4 недель вам должны прислать приглашение на fingerprint (сдачу отпечатков пальцев).

Куда отправлять письмо?

https://www.uscis.gov/i-131-addresses

Как долго ожидать документ?

https://egov.uscis.gov/processing-s/ — i-131 и Service Center

Сколько надо заплатить за форму?

https://www.uscis.gov/feecalculator

Можно ли отправлять деньги одним чеком и не разбивать на form fee и biometric fee?

Да.

На форме I-131 внизу есть barcode, он не всегда печатается?

Он не обязателен.

К сожалению, ни один из перечисленных документов не гарантирует въезд в США на 100%. Впускать вас в страну или нет — всегда остается на усмотрение офицера пограничной службы.

Источник